Department of Biology, West Virginia University, Morgantown, West Virginia 26506 USA;
Am J Bot. 2007 May;94(5):819-26. doi: 10.3732/ajb.94.5.819.
The response of understory species to elevated temperatures is not well understood but is important because these plants are highly sensitive to their growth conditions. Three-year-old plants of Panax quinquefolius, an understory herb endemic to the eastern deciduous forests of North America, were grown in a greenhouse at 25/20°C (day/night) or 30/25°C for one growing season and analyzed each month. Plants grown at high temperatures had an early onset of leaf senescence and therefore accumulated less carbon. From May to July, P. quinquefolius grown at high temperatures had decreased photosynthesis (52%), stomatal conductance (60%), and root and total biomass (33% and 28%, respectively) compared to plants grown at low temperatures. As P. quinquefolius prepared to overwinter, plants grown at high temperatures had less root biomass (53%) than plants in low temperatures. The amount of storage-root ginsenosides was unaffected by temperature, and differences in storage root size may explain why plants grown at high temperatures had greater concentrations of storage root ginsenosides (49%) than plants grown at low temperatures. Panax quinquefolius is clearly sensitive to a 5°C increase in temperature, and therefore other understory species may be negatively impacted by future increases in global temperature.
林下物种对高温的反应还不太清楚,但却很重要,因为这些植物对生长环境高度敏感。三年生的西洋参(Panax quinquefolius)是一种北美东部落叶林中的林下草本植物,这种植物生长在温室中,温度设定为 25/20°C(白天/夜晚)或 30/25°C,持续一个生长季节,并在每个月进行分析。在高温下生长的植物叶片衰老较早,因此积累的碳较少。与在低温下生长的植物相比,在高温下生长的西洋参从 5 月到 7 月的光合作用(减少 52%)、气孔导度(减少 60%)和根及总生物量(分别减少 33%和 28%)都有所下降。当西洋参准备过冬时,高温下生长的植物的根生物量(减少 53%)比低温下生长的植物少。储存根人参皂甙的含量不受温度影响,而储存根大小的差异可能解释了为什么在高温下生长的植物的储存根人参皂甙浓度(增加 49%)高于在低温下生长的植物。西洋参显然对温度升高 5°C很敏感,因此其他林下物种可能会受到未来全球温度升高的负面影响。