Department of Family and Community Medicine, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Can J Cardiol. 2011 May-Jun;27 Suppl A:S1-59. doi: 10.1016/j.cjca.2010.12.015.
Antiplatelet agents are a cornerstone of therapy for patients with atherosclerotic vascular disease. There is presently a lack of comprehensive guidelines focusing on the use of antiplatelet drugs in patients currently manifesting or at elevated risk of cardiovascular disease. The Canadian Antiplatelet Therapy Guidelines Committee reviewed existing disease-based guidelines and subsequently published literature and used expert opinion and review to develop guidelines on the use of antiplatelet therapy in the outpatient setting. This full document has been summarized in an Executive Summary published in the Canadian Journal of Cardiology and may be found at http://www.ccs.ca/. Antiplatelet therapy appears to be generally underused, perhaps in part because of a lack of clear, evidence-based guidance. Here, we provide specific guidelines for secondary prevention in patients discharged from hospital following acute coronary syndromes, post-percutaneous coronary intervention, post-coronary artery bypass grafting, patients with a history of transient cerebral ischemic events or strokes, and patients with peripheral arterial disease. Issues related to primary prevention are also addressed, in addition to special clinical contexts such as diabetes, heart failure, chronic kidney disease, pregnancy/lactation, and perioperative management. Recommendations are provided regarding pharmacologic interactions that may occur during combination therapy with warfarin, clopidogrel and proton-pump inhibitors, or acetylsalicylic acid and nonsteroidal anti-inflammatory drugs, as well as for the management of bleeding complications.
抗血小板药物是治疗动脉粥样硬化性血管疾病患者的基石。目前缺乏针对心血管疾病现患或高危患者使用抗血小板药物的综合指南。加拿大抗血小板治疗指南委员会审查了现有的基于疾病的指南,随后查阅了文献,并利用专家意见和审查结果制定了门诊环境下使用抗血小板治疗的指南。该全文已在《加拿大心脏病学杂志》上发表的一篇执行摘要中进行了总结,可在 http://www.ccs.ca/ 上查阅。抗血小板治疗的应用似乎普遍不足,部分原因可能是缺乏明确的基于证据的指导。在这里,我们为急性冠状动脉综合征、经皮冠状动脉介入治疗、冠状动脉旁路移植术后、短暂性脑缺血发作或中风史以及外周动脉疾病患者出院后的二级预防提供了具体的指南。还讨论了与一级预防相关的问题,以及特殊临床情况下的问题,如糖尿病、心力衰竭、慢性肾脏病、妊娠/哺乳期以及围手术期管理。还就华法林、氯吡格雷和质子泵抑制剂或乙酰水杨酸和非甾体抗炎药联合治疗期间可能发生的药物相互作用以及出血并发症的管理提供了建议。