Murias Quintana E, Gil García A, Vega Valdés P, Meilán Martínez A, Botana Fernández M, Gutierrez Morales J C, López García A
Servicio de Radiología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, España.
Radiologia. 2012 Jan-Feb;54(1):65-72. doi: 10.1016/j.rx.2011.01.004.
To present our experience in the diagnosis and intravascular treatment of cerebral pseudoaneurysms.
We present 11 pseudoaneurysms (2 traumatic, 2 mycotic, 3 iatrogenic, and 4 with other causes). We analyze the methods and diagnostic criteria, radiological and clinical outcome, the criteria used in making decisions about treatment, the method of treatment, and the complications.
Digital subtraction angiography is the gold standard for the diagnosis of cerebral pseudoaneurysms; the diagnostic criteria in the literature include: aneurysms with early morphological changes and distal aneurysms or proximal aneurysms associated with another distal one, in the context of the right symptoms and signs. In the nine patients treated with endovascular techniques, the treatment objective was achieved and rebleeding did not occur.
In cases with clinical suspicion of a pseudoaneurysm, the patient should undergo angiography. This is especially important in patients with inexplicable cerebral hemorrhage and in those with septicemia. CT angiography and MR angiography have good diagnostic accuracy and can replace conventional angiography. However, the treatment of choice is endovascular and treatment should not be delayed unless access to the pseudoaneurysm is impeded, usually due to severe cerebral vasospasm.
介绍我们在脑假性动脉瘤诊断及血管内治疗方面的经验。
我们呈现了11例假性动脉瘤(2例创伤性、2例霉菌性、3例医源性以及4例由其他原因引起)。我们分析了诊断方法及标准、影像学和临床结果、治疗决策所采用的标准、治疗方法以及并发症。
数字减影血管造影术是诊断脑假性动脉瘤的金标准;文献中的诊断标准包括:在出现相应症状和体征的情况下,具有早期形态改变的动脉瘤以及与另一个远端动脉瘤相关的远端或近端动脉瘤。在接受血管内技术治疗的9例患者中,治疗目标得以实现且未发生再出血。
对于临床怀疑为假性动脉瘤的病例,患者应接受血管造影检查。这对于不明原因脑出血患者以及败血症患者尤为重要。CT血管造影和MR血管造影具有良好的诊断准确性,可替代传统血管造影。然而,首选的治疗方法是血管内治疗,除非通常由于严重脑血管痉挛导致无法接近假性动脉瘤,否则治疗不应延迟。