Water Research Institute, CNR, Area di Ricerca RM1-Montelibretti, Via Salaria km 29.300, 00015 Monterotondo (Roma), Italy.
Bioresour Technol. 2011 Aug;102(16):7567-73. doi: 10.1016/j.biortech.2011.05.025. Epub 2011 May 14.
The objective of this work was to maximize the digestibility of biological sludge to elucidate the feasibility of a new sludge management strategy to recover good quality sludge for agricultural use. The combined effects of organic loading rates (from 0.7 to 2.8g VS L(-1)d(-1)) and the degree of disintegration by anaerobic digestion of sonicated activated sludge were discussed, and the thermal and energetic balances were evaluated. Despite low sonication inputs, sludge digestion performance improved in terms of solids degradation and biogas production depending on the soluble organic load. The biogas production by sonicated sludge was higher (up to 30%) with respect to the control. Filterability improved during digestion of sonicated sludge at medium OLR due to a significant abatement of the fines. Thermal balances indicated that sonication may be a proper system to guarantee self-sustaining WAS mesophilic digestion. Nevertheless, thickening is a pre-requisite to achieve a positive energy balance.
本工作旨在提高生物污泥的消化率,以阐明一种新的污泥管理策略的可行性,即将高质量的污泥回收用于农业用途。讨论了有机负荷率(从 0.7 到 2.8gVS/L/d)和超声处理的厌氧消化对污泥解体程度的综合影响,并评估了热和能量平衡。尽管超声输入较低,但根据可溶性有机负荷,污泥消化性能在固体降解和沼气生成方面有所提高。与对照相比,超声污泥的沼气产量更高(高达 30%)。由于细颗粒的大量减少,在中等 OLR 下消化超声污泥时,过滤性能得到改善。热平衡表明,超声处理可能是保证中温消化过程中 WAS 自我维持的合适系统。然而,浓缩是实现正能量平衡的前提条件。