While Alison
King's College London, Florence Nightingale School of Nursing and Midwifery.
Br J Community Nurs. 2011 May;16(5):258. doi: 10.12968/bjcn.2011.16.5.258.
High Quality Care for All (Department of Health (DH), 2008) emphasised the centrality of quality within NHS provision based upon a service that is 'fair, personalized, effective and safe'. The challenge of meeting this aspiration is even greater today amid resource constraints and the imperative of transferring more complex care out of hospitals and into primary care and community settings. The quality of care delivered to older people in particular has attracted much negative comment (Ombudsman, 2011), with the values of care and compassion appearing to have evaporated in some services.
全民优质护理(卫生部,2008年)强调了基于“公平、个性化、有效和安全”服务的国民医疗服务体系(NHS)中质量的核心地位。在资源受限以及将更复杂护理从医院转移到初级护理和社区环境的迫切需求的背景下,如今实现这一愿望面临着更大的挑战。特别是为老年人提供的护理质量引发了诸多负面评价(申诉专员,2011年),在一些服务中,护理和关爱的价值观似乎已经消失。