Zhu Bin, Huang Long-Xiang, Yang Jin-Sheng, Zhang Li, Wang Ying-Ying, Zhao Jing-Sheng, Wu Zhong-Chao, Gang Wei-Juan
Institute of Acupuncture and Moxibustion, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China.
Zhongguo Zhen Jiu. 2011 Mar;31(3):193-7.
The definition of intangible cultural heritage and the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in Convention for Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage is discussed. Nominations of elements should be prepared in accordence with the Guidelines provided in each section. The explaination methods and the determining process of the Nominations for Acupuncture and Moxibustion on the Representative List are analyzed, such as the name of the element, characteristics, identification and definition, value and safeguarding measures, photos and video of the element. The Nominations should be prepared according to the Convention and Guidelines closedly and focus on discussing the cultural, the content, the communities and individuals, safeguarding measures of element.
讨论了《保护非物质文化遗产公约》中关于非物质文化遗产的定义及人类非物质文化遗产代表作名录。元素的提名应按照各章节提供的指南进行准备。分析了针灸列入代表作名录提名的阐释方法和确定过程，如元素名称、特点、识别与定义、价值及保护措施、元素的照片和视频等。提名应严格按照《公约》和指南编写，重点讨论元素的文化、内容、社区和个人以及保护措施。
