Suppr超能文献

血糖和白蛋白尿预测澳大利亚原住民和托雷斯海峡岛民成年人冠心病:北昆士兰队列研究。

Glycaemia and albuminuria as predictors of coronary heart disease in Aboriginal and Torres Strait Islander adults: a north Queensland cohort.

机构信息

Sansom Institute for Health Research, University of South Australia, Adelaide. Robyn.McdermottATunisa.edu.au

出版信息

Med J Aust. 2011 May 16;194(10):514-8. doi: 10.5694/j.1326-5377.2011.tb03087.x.

Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the contribution of non-traditional risk factors to coronary heart disease (CHD) incidence in Indigenous adults.

DESIGN, SETTING AND PARTICIPANTS: Cohort study of 1706 Aboriginal and Torres Strait Islander adults from 26 remote communities in far north Queensland who were initially free of CHD, with a mean of 7.5 years of follow-up.

MAIN OUTCOME MEASURES

CHD-related deaths and hospitalisations obtained by record matching.

RESULTS

CHD incidence was similar in men and women and in Aboriginals and Torres Strait Islanders; overall incidence was 12.1 (95% CI, 10.1-14.1) events per 1000 person-years. At baseline, prevalence of diabetes was 12.4% in Aboriginals and 22.3% in Torres Strait Islanders, prevalence of any albuminuria was similarly high (33.5%) in both groups, and participants with diabetes were 5.5 (95% CI, 4.2-7.3) times more likely to have albuminuria than those without diabetes. At follow-up, adjusted hazard ratios for CHD were 1.7 (95% CI, 1.01-2.8) for obesity based on waist circumference; 1.5 (95% CI, 1.01-2.3) for hypertension; 1.4 (95% CI, 0.9-2.2) for previous or current smoking; 1.9 (95% CI, 1.3-2.7) for elevated triglycerides; 1.3 (95% CI, 0.9-1.9) for low high-density lipoprotein cholesterol; 1.3 (95% CI, 0.8-2.2) for impaired fasting glucose; 2.4 (95% CI, 1.7-3.5) for diabetes; and 4.6 (95% CI, 2.9-7.1) for macroalbuminuria. Baseline albuminuria without diabetes increased risk by 50% (adjusted rate ratio, 1.5 [95% CI, 0.9-2.4]) but diabetes with macroalbuminuria amplified risk sixfold (adjusted rate ratio, 5.9 [95% CI, 3.4-10.1]).

CONCLUSION

High prevalence of glycaemia and albuminuria in this population, especially when combined, account for much of the excess CHD risk beyond the traditional Framingham risk factors. They can be measured simply, lend themselves to cardioprotective interventions, and should be used routinely to estimate risk and monitor effectiveness of treatment.

摘要

目的

评估非传统危险因素对原住民冠心病(CHD)发病率的影响。

设计、地点和参与者:本队列研究纳入了来自昆士兰北部 26 个偏远社区的 1706 名原住民和托雷斯海峡岛民成年人,他们在研究开始时均无 CHD,平均随访 7.5 年。

主要结局测量

通过记录匹配获得与 CHD 相关的死亡和住院事件。

结果

男性和女性以及原住民和托雷斯海峡岛民的 CHD 发病率相似;总发病率为每 1000 人年 12.1(95%CI,10.1-14.1)例。在基线时,原住民的糖尿病患病率为 12.4%,托雷斯海峡岛民的患病率为 22.3%,两组的任何白蛋白尿患病率相似(均为 33.5%),且患有糖尿病的参与者发生白蛋白尿的可能性是无糖尿病参与者的 5.5 倍(95%CI,4.2-7.3)。在随访期间,基于腰围的肥胖的 CHD 调整后的危险比为 1.7(95%CI,1.01-2.8);高血压为 1.5(95%CI,1.01-2.3);既往或当前吸烟为 1.4(95%CI,0.9-2.2);甘油三酯升高为 1.9(95%CI,1.3-2.7);高密度脂蛋白胆固醇低为 1.3(95%CI,0.9-1.9);空腹血糖受损为 1.3(95%CI,0.8-2.2);糖尿病为 2.4(95%CI,1.7-3.5);大量白蛋白尿为 4.6(95%CI,2.9-7.1)。无糖尿病的基线白蛋白尿使风险增加 50%(调整后的率比,1.5[95%CI,0.9-2.4]),但合并糖尿病和大量白蛋白尿则使风险增加六倍(调整后的率比,5.9[95%CI,3.4-10.1])。

结论

该人群中高血糖和白蛋白尿的高患病率,尤其是当两者同时存在时,是导致 CHD 风险超出传统弗雷明汉风险因素的主要原因。这些指标可以简单测量,有利于心脏保护干预,应常规用于估计风险和监测治疗效果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验