• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阻塞性睡眠呼吸暂停及其治疗对 CAD 患者心血管风险的影响。

Effects of obstructive sleep apnea and its treatment on cardiovascular risk in CAD patients.

机构信息

Center for Pulmonary Vascular Disease Diagnosis and Treatment, Cardiovascular Institute and Fuwai Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, 167 Beilishi Road, Xicheng District, Beijing, P.R. China.

出版信息

Respir Med. 2011 Oct;105(10):1557-64. doi: 10.1016/j.rmed.2011.05.010. Epub 2011 Jun 8.

DOI:10.1016/j.rmed.2011.05.010
PMID:21646006
Abstract

This study, in optimally treated CAD patients with newly diagnosed OSA, focused on (1) The relationships between OSA and serum biomarkers of four potential pathways of cardiovascular injury in OSA: high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), endothelin-1 (ET-1), N terminal pro B type natriuretic peptide (NT-proBNP) and fibrinogen; and (2) The effect of continuous positive airway pressure (CPAP) therapy on these markers. 151 Chinese patients with proven CAD and standard medication were enrolled. After polysomnography, patients were classified into four groups according to apnea-hypopnea index (AHI): no OSA (n = 25); mild OSA (n = 50); moderate OSA (n = 43); severe OSA (n = 33). Morning levels of hs-CRP, ET-1, NT-proBNP and fibrinogen were assayed and repeated in severe OSA patients after 3-months CPAP treatment. Hs-CRP was greater in patients with severe OSA than those with no OSA or mild OSA (P = 0.001, P = 0.003; respectively). After adjustment for confounders, the hs-CRP levels correlated most strongly with AHI and oxygen desturation index (ODI) (r = 0.439, P < 0.001; r = 0.445, P < 0.001; respectively). In stepwise multiple linear regressions, the strongest predictor of hs-CRP levels was ODI (P < 0.001). After 3 months of CPAP treatment, the hs-CRP levels deceased (P = 0.005) in CAD patients with severe OSA. In CAD patients on current optimal medications, hs-CRP is significantly correlated with the severity of OSA, and the elevated hs-CRP levels can be decreased by CPAP. This suggests that OSA could activate vascular inflammation in CAD patients despite current best practice medications.

摘要

这项研究针对的是经优化治疗的 CAD 患者中刚确诊的 OSA,重点关注(1)OSA 与四种潜在心血管损伤途径的血清生物标志物之间的关系:高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)、内皮素-1(ET-1)、N 末端 pro B 型利钠肽(NT-proBNP)和纤维蛋白原;(2)持续气道正压通气(CPAP)治疗对这些标志物的影响。共纳入 151 例经证实的 CAD 患者和标准药物治疗。进行多导睡眠图检查后,根据呼吸暂停低通气指数(AHI)将患者分为四组:无 OSA(n=25);轻度 OSA(n=50);中度 OSA(n=43);重度 OSA(n=33)。检测清晨 hs-CRP、ET-1、NT-proBNP 和纤维蛋白原水平,并在重度 OSA 患者中重复检测 3 个月 CPAP 治疗后的结果。与无 OSA 或轻度 OSA 患者相比,重度 OSA 患者的 hs-CRP 水平更高(P=0.001,P=0.003)。经混杂因素调整后,hs-CRP 水平与 AHI 和氧减指数(ODI)相关性最强(r=0.439,P<0.001;r=0.445,P<0.001)。逐步多元线性回归分析显示,hs-CRP 水平的最强预测因子是 ODI(P<0.001)。在重度 OSA 的 CAD 患者中,经过 3 个月 CPAP 治疗后,hs-CRP 水平降低(P=0.005)。在当前接受最佳药物治疗的 CAD 患者中,hs-CRP 与 OSA 的严重程度显著相关,CPAP 可降低升高的 hs-CRP 水平。这表明,尽管 CAD 患者接受了目前的最佳治疗药物,但 OSA 仍可激活血管炎症。

相似文献

1
Effects of obstructive sleep apnea and its treatment on cardiovascular risk in CAD patients.阻塞性睡眠呼吸暂停及其治疗对 CAD 患者心血管风险的影响。
Respir Med. 2011 Oct;105(10):1557-64. doi: 10.1016/j.rmed.2011.05.010. Epub 2011 Jun 8.
2
Obesity, and not obstructive sleep apnea, is responsible for increased serum hs-CRP levels in patients with sleep-disordered breathing in Delhi.在德里,睡眠呼吸障碍患者血清hs-CRP水平升高的原因是肥胖,而非阻塞性睡眠呼吸暂停。
Sleep Med. 2008 Jan;9(2):149-56. doi: 10.1016/j.sleep.2007.02.004. Epub 2007 Jul 16.
3
Patients with severe obstructive sleep apnea syndrome and elevated high-sensitivity C-reactive protein need priority treatment.患有严重阻塞性睡眠呼吸暂停综合征且高敏C反应蛋白升高的患者需要优先治疗。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2010 Jul;143(1):72-7. doi: 10.1016/j.otohns.2010.04.001.
4
Nasal continuous positive airway pressure treatment reduces systemic oxidative stress in patients with severe obstructive sleep apnea syndrome.鼻持续气道正压通气治疗可降低重度阻塞性睡眠呼吸暂停综合征患者的全身氧化应激水平。
Sleep Med. 2009 Jan;10(1):87-94. doi: 10.1016/j.sleep.2007.10.011. Epub 2008 Feb 20.
5
[Long term effect of autoadjusting positive airway pressure on C-reactive protein and interleukin-6 in men with obstructive sleep apnoea syndrome].[自动调压持续气道正压通气对阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征男性患者C反应蛋白和白细胞介素-6的长期影响]
Arch Bronconeumol. 2009 Dec;45(12):577-84. doi: 10.1016/j.arbres.2009.05.002. Epub 2009 Jun 23.
6
Continuous positive airway pressure therapy improves hypoadiponectinemia in severe obese men with obstructive sleep apnea without changes in insulin resistance.持续气道正压通气治疗可改善阻塞性睡眠呼吸暂停肥胖男性的低脂联素血症,而不改变胰岛素抵抗。
Metab Syndr Relat Disord. 2009 Dec;7(6):537-42. doi: 10.1089/met.2009.0019.
7
New index for analysis of polysomnography, 'integrated area of desaturation', is associated with high cardiovascular risk in patients with mild to moderate obstructive sleep apnea.新的睡眠呼吸暂停分析指标,“综合去饱和面积”,与轻中度阻塞性睡眠呼吸暂停患者的心血管高风险相关。
Respiration. 2009;78(3):278-84. doi: 10.1159/000202980. Epub 2009 Feb 16.
8
Does the severity of obstructive sleep apnea predict patients requiring high continuous positive airway pressure?阻塞性睡眠呼吸暂停的严重程度能否预测患者需要高气道正压通气?
Laryngoscope. 2006 Jun;116(6):951-5. doi: 10.1097/01.MLG.0000215833.68519.7B.
9
Incremental value of high-sensitivity C-reactive protein and N-terminal pro-B-type natriuretic peptide for the prediction of postoperative cardiac events in noncardiac vascular surgery patients.高敏C反应蛋白和N末端B型利钠肽原对非心脏血管手术患者术后心脏事件预测的增量价值。
Coron Artery Dis. 2009 May;20(3):219-24. doi: 10.1097/MCA.0b013e3283219e47.
10
Morning pentraxin3 levels reflect obstructive sleep apnea-related acute inflammation.早晨血清淀粉样蛋白P3水平反映阻塞性睡眠呼吸暂停相关的急性炎症。
J Appl Physiol (1985). 2014 Nov 15;117(10):1141-8. doi: 10.1152/japplphysiol.00237.2014. Epub 2014 Sep 18.

引用本文的文献

1
Non-Conventional Risk Factors: "Fact" or "Fake" in Cardiovascular Disease Prevention?非传统风险因素:在心血管疾病预防中是“事实”还是“假象”?
Biomedicines. 2023 Aug 23;11(9):2353. doi: 10.3390/biomedicines11092353.
2
Impact of Snoring on the Cardiovascular System and its Treatment: Positive and Negative Effects of Continuous Positive Airway Pressure in Sleep Apnea.打鼾对心血管系统的影响及其治疗:持续气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停的正负效应
Cureus. 2020 Aug 17;12(8):e9796. doi: 10.7759/cureus.9796.
3
The Clinical Value of N-Terminal Pro B-Type Natriuretic Peptide in Evaluating Obstructive Sleep Apnea in Patients With Coronary Artery Disease.
N 端脑利钠肽前体在评估冠心病合并阻塞性睡眠呼吸暂停患者中的临床价值。
J Clin Sleep Med. 2019 Oct 15;15(10):1403-1409. doi: 10.5664/jcsm.7962.
4
Sleep apnea in total joint arthroplasty patients and the role for cardiac biomarkers for risk stratification: an exploration of feasibility.全关节置换术患者的睡眠呼吸暂停及心脏生物标志物在风险分层中的作用:可行性探索
Biomark Med. 2016;10(3):265-300. doi: 10.2217/bmm.16.1.
5
Obstructive sleep apnea syndrome and cardiovascular disease: The influence of C-reactive protein.阻塞性睡眠呼吸暂停综合征与心血管疾病:C反应蛋白的影响
World J Exp Med. 2015 May 20;5(2):77-83. doi: 10.5493/wjem.v5.i2.77.
6
Treatment for sleep apnea by continuous positive airway pressure improves levels of inflammatory markers - a meta-analysis.持续气道正压通气治疗睡眠呼吸暂停可改善炎症标志物水平 - 一项荟萃分析。
J Inflamm (Lond). 2013 Mar 22;10:13. doi: 10.1186/1476-9255-10-13. eCollection 2013.