Centre de recherche en aménagement et développement, Université Laval Quebec City, Quebec G1K 7P4 Canada.
Am J Bot. 2006 Apr;93(4):512-6. doi: 10.3732/ajb.93.4.512.
Phenological data have recently emerged as particularly effective tools for studying the impact of climate change on plants, but long phenological records are rare. The lack of phenological observations can nevertheless be filled by herbarium specimens as long as some correction procedures are applied to take into account the different climatic conditions associated with sampling locations. In this study, we propose a new herbarium-based method for reconstructing the flowering dates of plant species that have been collected across large areas. Coltsfoot (Tussilago farfara L.) specimens from southern Quebec were used to test the method. Flowering dates for coltsfoot herbarium specimens were adjusted according to the date of disappearance of snow cover in the region where they were collected and compared using a reference point (the date of earliest snowmelt). In southern Quebec, coltsfoot blooms earlier at present (15-31 d) than during the first part of the 20th century. This phenomenon is likely associated with the climate warming trends recorded in this region in the last century, especially during the last three decades when the month of April became warmer, thereby favoring very early-flowering cases. The earlier flowering of coltsfoot is, however, only noticeable in large urban areas (Montreal, Quebec City), suggesting a strong urban heat island effect on the flowering of this plant. Herbarium specimens are useful phenological indicators; however, the databases should be carefully examined prior to analysis to detect biases or trends associated with sampling locations.
物候数据最近已成为研究气候变化对植物影响的特别有效工具,但长期的物候记录却很少见。只要应用一些校正程序来考虑与采样地点相关的不同气候条件,就可以利用植物标本馆标本来填补物候观测的空白。在这项研究中,我们提出了一种新的基于植物标本馆的方法,用于重建在大面积范围内采集的植物物种的开花日期。我们使用来自魁北克南部的款冬属(Tussilago farfara L.)标本来测试该方法。根据采集标本的地区积雪覆盖的消失日期来调整款冬属植物标本馆标本的开花日期,并使用参考点(最早融雪日期)进行比较。在魁北克南部,款冬属现在(15-31 天)的花期比 20 世纪初更早。这种现象可能与该地区在上个世纪记录的气候变暖趋势有关,尤其是在过去三十年中,四月份变得更暖和,从而有利于早期开花的情况。款冬属开花更早的现象仅在大型城市地区(蒙特利尔、魁北克市)明显,表明城市热岛效应对这种植物的开花有强烈影响。植物标本馆标本是有用的物候指标;然而,在进行分析之前,应仔细检查数据库,以检测与采样地点相关的偏差或趋势。