Pedro Kourí Tropical Medicine Institute, Havana, Cuba.
MEDICC Rev. 2011 Apr;13(2):17-23. doi: 10.37757/MR2011V13.N2.6.
INTRODUCTION Cuba has an HIV prevalence of 0.1% in the population aged 15 to 49 years, very low despite increased incidence in recent years. In 2001, domestically-produced generic antiretroviral therapy was introduced and there has been complete coverage since 2003. In 2006, 1986 people with HIV/AIDS were receiving ART; by 2009, that figure reached 5034. Adherence to antiretroviral therapy is fundamental: nonadherence leads to treatment failure, development of resistance, progression to AIDS, and death. OBJECTIVE Measure levels of treatment adherence and its predictive factors in persons with HIV/AIDS receiving antiretroviral therapy in 2006 in Cuba. METHODS A cross-sectional study was carried out in 2006 of Cuban HIV-positive individuals receiving antiretroviral therapy. A sample size of 876 was calculated using two-stage sampling (first by strata, and then by simple random sampling in each stratum). An anonymous structured questionnaire was administered to participants. Reporting of doses taken on each of the three days and in the week preceding the survey was recoded into five categories. Participants were considered highly adherent if they reported taking ≥95.0% of their medication as prescribed. Reasons for nonadherence were described and logistic regression modeling used to develop hypotheses on associations between high adherence and its predictive factors. RESULTS Interviews were obtained with 847 individuals, 70.6% of whom self reported high adherence. There were no significant differences between highly adherent and less adherent patients with regard to sex, place of residence, treatment setting, time of diagnosis, or length of treatment. Variables associated with high adherence were communication with the specialist physician, change in treatment, memory, self-efficacy, as well as commitment to and opinions about treatment. CONCLUSIONS In Cuba, where treatment is free of charge to patients, adherence is good. Treatment adherence might be improved by achieving a closer doctor-patient relationship; taking measures to motivate patients and promote self-efficacy and commitment to treatment; publicizing treatment outcomes; and providing assistance to patients to help them remember their medication schedule. Further studies are required to determine current adherence levels; and longitudinal research to determine adherence over time.
引言
古巴 15 至 49 岁人群中的艾滋病毒流行率为 0.1%,尽管近年来发病率有所上升,但仍处于较低水平。2001 年,古巴开始生产国产抗逆转录病毒药物,自 2003 年起已全面覆盖。2006 年,有 1986 名艾滋病毒/艾滋病患者接受抗逆转录病毒治疗;到 2009 年,这一数字达到 5034 人。抗逆转录病毒治疗的依从性是至关重要的:不遵医嘱会导致治疗失败、耐药性产生、艾滋病进展和死亡。
目的
评估 2006 年古巴接受抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒/艾滋病患者的治疗依从性及其预测因素。
方法
2006 年,我们对古巴接受抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒阳性个体进行了一项横断面研究。采用两阶段抽样(首先按层,然后在每层内进行简单随机抽样)计算了 876 人的样本量。对参与者进行了匿名结构化问卷调查。报告调查前三天和一周内服用的剂量,记录为五个类别。如果参与者报告按规定服用了≥95.0%的药物,则认为他们高度依从。描述了不依从的原因,并使用逻辑回归建模来建立高度依从与预测因素之间关联的假设。
结果
共获得 847 名参与者的访谈,其中 70.6%的参与者自我报告高度依从。在性别、居住地、治疗环境、诊断时间或治疗时间方面,高度依从和低依从患者之间没有显著差异。与高度依从相关的变量包括与专科医生的沟通、治疗改变、记忆、自我效能以及对治疗的承诺和意见。
结论
在古巴,治疗对患者免费,因此患者的依从性良好。通过建立更密切的医患关系、采取措施激励患者并提高其自我效能和对治疗的承诺、宣传治疗结果以及为患者提供帮助以确保他们按时服药,可能会提高治疗的依从性。需要进一步研究来确定当前的依从水平;并进行纵向研究以确定随时间推移的依从情况。