Int J Immunopathol Pharmacol. 2011 Apr-Jun;24(2):535-7. doi: 10.1177/039463201102400230.
Some patients affected by nickel-contact allergy present digestive symptoms in addition to systemic cutaneous manifestations, falling under the condition known as systemic nickel allergy syndrome (SNAS). A nickel-related pro-inflammatory status has been documented at intestinal mucosal level. The aim of the present study is to evaluate the prevalence of lactose intolerance in patients affected by SNAS compared to a healthy population. Consecutive patients affected by SNAS referring to our departments were enrolled. The control population consisted of healthy subjects without gastrointestinal symptoms. All subjects enrolled underwent lactose breath test under standard conditions. One hundred and seventy-eight SNAS patients and 60 healthy controls were enrolled. Positivity of lactose breath test occurred in 74.7% of the SNAS group compared to 6.6% of the control group. Lactose intolerance is highly prevalent in our series of patients affected by SNAS. Based on our preliminary results, we can hypothesize that in SNAS patients, the nickel-induced pro-inflammatory status could temporarily impair the brush border enzymatic functions, resulting in hypolactasia. Further trials evaluating the effect of a nickel-low diet regimen on lactase activity, histological features and immunological pattern are needed.
一些镍接触过敏的患者除了全身性皮肤表现外,还会出现消化道症状,这种情况被称为全身性镍过敏综合征(SNAS)。已经在肠道黏膜水平证实镍会引起炎症状态。本研究旨在评估与健康人群相比,SNAS 患者中乳糖不耐受的患病率。连续就诊于我们科室的 SNAS 患者被纳入研究。对照组为无胃肠道症状的健康受试者。所有入组受试者均在标准条件下进行乳糖呼气试验。共纳入 178 例 SNAS 患者和 60 例健康对照组。SNAS 组中乳糖呼气试验阳性的发生率为 74.7%,而对照组为 6.6%。乳糖不耐受在我们的 SNAS 患者系列中非常普遍。基于我们的初步结果,我们可以假设在 SNAS 患者中,镍诱导的炎症状态可能会暂时损害刷状缘酶的功能,导致低乳糖血症。需要进一步的试验来评估低镍饮食方案对乳糖酶活性、组织学特征和免疫模式的影响。