Turić Petra, Lipozencić Jasna, Milavec-Puretić Visnja, Kulisić Sandra Marinović
University of Zagreb, Faculty of Pharmacy and Biochemistry, Department of Pharmacology, Zagreb, Croatia.
Coll Antropol. 2011 Mar;35(1):83-7.
Because of their widespread use, fragrances are among the most common causes of contact allergic dermatitis, second only to nickel. During a five-year period 3,065 patients with contact dermatitis were patch tested using a specific mix of fragrances. 509 (16.6%) patients were allergic to the fragrance mix, while 258 (8.4%) patients exhibited an allergic reaction to Myroxylon pereirae (balsam of Peru). Between those 509 patients, 157 were patch tested with eight individual substances contained in the fragrance mix: cinnamal, cinnamyl alcohol, eugenol, isoeugenol, geraniol, hydroxycitronellal, alpha-amyl cinnamal and Evernia prunastri (oak moss). The most frequent allergens were isoeugenol 57.9% (91/157), eugenol 55.4% (87/157), cinnamyl alcohol 34.4% (54/157) and Evernia prunastri (oak moss) 24.2% (38/157). There were 62 patients (39.5%) who exhibited an allergic reaction to both the fragrance mix and Myroxylon pereirae (balsam of Peru). The results prove the importance of avoiding allergens in daily life, especially in industrial and cosmetic products. In order to prevent ACD, better cooperation between industry and dermatologists is needed.
由于香料的广泛使用,它们是接触性过敏性皮炎最常见的病因之一,仅次于镍。在五年期间,对3065例接触性皮炎患者进行了香料特定混合物的斑贴试验。509例(16.6%)患者对香料混合物过敏,而258例(8.4%)患者对秘鲁香脂(秘鲁胶)表现出过敏反应。在这509例患者中,157例用香料混合物中包含的8种单一物质进行了斑贴试验:肉桂醛、肉桂醇、丁香酚、异丁香酚、香叶醇、羟基香茅醛、α-戊基肉桂醛和扁枝衣(橡苔)。最常见的变应原是异丁香酚57.9%(91/157)、丁香酚55.4%(87/157)、肉桂醇34.4%(54/157)和扁枝衣(橡苔)24.2%(38/157)。有62例患者(39.5%)对香料混合物和秘鲁香脂(秘鲁胶)均表现出过敏反应。结果证明了在日常生活中避免接触变应原的重要性,尤其是在工业产品和化妆品中。为了预防变应性接触性皮炎,工业界和皮肤科医生需要更好地合作。