Liu Li, Liu Yunhua
Department of Hepatopathy, The Third People's Hospital of Kunming City, Kunming, China.
Hepatogastroenterology. 2011 Mar-Apr;58(106):324-5.
Hepatitis E as a self-limiting disease and is generally not chronic, although in a small number of cases it appears to be so. Complete data were collected from 1104 cases of hepatitis E out of which 28 did not heal after liver treatment. These 28 cases were followed-up for 6-10 years. It was found that hepatitis can be chronic. Chronic hepatitis cases are more common in males, but a high degree of inflammatory activity and fibrosis were not evident. After 6-10 years of follow-up observation, cirrhosis or liver cancer did not appear. This is significantly different from the hepatitis B and hepatitis C viruses. Further, most cases of chronic hepatitis E occurred in older patients, in which the ability to remove the virus may decline, contributing to the more than six months duration, along with other important reasons. In addition, we also observed that several cases were unhealed or chronic because of a combination with other viruses. Chronic disease or the long-term use of immune agents may be one of the causes for chronic hepatitis E.
戊型肝炎是一种自限性疾病,通常不会转为慢性,尽管在少数情况下似乎会如此。从1104例戊型肝炎病例中收集了完整数据,其中28例在肝脏治疗后未痊愈。对这28例病例进行了6至10年的随访。发现戊型肝炎可以转为慢性。慢性肝炎病例在男性中更为常见,但炎症活动度和纤维化程度并不明显。经过6至10年的随访观察,未出现肝硬化或肝癌。这与乙型肝炎病毒和丙型肝炎病毒有显著差异。此外,大多数慢性戊型肝炎病例发生在老年患者中,其清除病毒的能力可能下降,这与其他重要原因一起导致病程超过六个月。此外,我们还观察到几例因合并其他病毒而未痊愈或转为慢性的病例。慢性疾病或长期使用免疫制剂可能是戊型肝炎转为慢性的原因之一。