Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Hospital of S. João, Porto, Portugal.
J Perinat Med. 2011 Jul;39(4):467-70. doi: 10.1515/jpm.2011.047. Epub 2011 Jun 10.
To examine if assessment of ductus venosus (DV) flow, crown-rump length (CRL) and nuchal translucency (NT) thickness can predict the discordance in birth weight in monochorionic (MC) twin pregnancies resulting in two live births.
In this prospective study, we assessed CRL, NT and DV flow at 11(+0)-13(+6) weeks' gestation in 326 MC twin pregnancies. The study population included 237 pregnancies without major abnormalities or prenatal interventions resulting in two live births. We examined the value of DV flow and discordance in NT and CRL in the prediction of discordance in birth weight.
In the 237 MC twin pregnancies the median discordance in birth weight was 8.0% (range 0-42.2%). There was no significant association between discordance in either CRL or NT and discordance in birth weight (P=0.116 and P=0.332). In pregnancies with abnormal DV flow in at least one of the fetuses the median discordance in birth weight was higher than in those with normal DV flow in both twins (13.2% vs. 7.8%, P=0.006).
In uncomplicated MC twin pregnancies, abnormal DV flow in at least one of the fetuses is associated with a higher discordance in birth weight than in those with normal flow in both fetuses.
探讨静脉导管(DV)血流、头臀长(CRL)和颈项透明层(NT)厚度评估能否预测单绒毛膜双胎妊娠(MC)分娩的出生体重不一致。
本前瞻性研究纳入了 326 例 11(+0)-13(+6)周的 MC 双胎妊娠,评估了 CRL、NT 和 DV 血流。研究人群包括 237 例无重大异常或产前干预导致双胎活产的妊娠。我们研究了 DV 血流和 NT 与 CRL 之间的差异在预测出生体重不一致方面的价值。
237 例 MC 双胎妊娠中,出生体重的中位差异为 8.0%(范围 0-42.2%)。CRL 或 NT 的差异与出生体重的差异之间无显著相关性(P=0.116 和 P=0.332)。在至少一个胎儿的 DV 血流异常的妊娠中,出生体重的中位差异高于双胎均正常的妊娠(13.2%比 7.8%,P=0.006)。
在无并发症的 MC 双胎妊娠中,至少一个胎儿的 DV 血流异常与双胎均正常的妊娠相比,出生体重的差异更大。