Shi Jun, Wei Pin-kang
Cadet Corps, Chinese PLA General Hospital, Beijing 100853, China.
Zhong Xi Yi Jie He Xue Bao. 2011 Jun;9(6):581-7. doi: 10.3736/jcim20110601.
Based on years of ancient literature research and clinical experience, Professor Pin-kang Wei developed the phlegm theory of gastric cancer. In light of the properties of gastric cancer and the method of differentiating syndromes within the traditional Chinese medicine (TCM) paradigm, it is believed that gastric cancer is closely related with phlegm. Much ancient literature regarding the relationship between phlegm and gastric cancer was reviewed to explain the rationale and academic inheritance of the phlegm theory. In this theory, gastric cancer is regarded as a form of phlegm stagnation and consists of phlegm core, phlegm collateral and phlegm contamination. In order to explain the mechanism of development, recurrence and metastasis of gastric cancer, phlegm contamination is regarded as the most fundamental cause and pathogenesis of gastric cancer. The therapy of resolving phlegm and dispersing nodules is suggested for the fundamental treatment of gastric cancer.
基于多年的古代文献研究和临床经验，魏品康教授提出了胃癌的痰证理论。根据胃癌的特性及中医辨证方法，认为胃癌与痰密切相关。通过回顾大量关于痰与胃癌关系的古代文献，以阐释痰证理论的立论依据及学术传承。在该理论中，胃癌被视为痰凝的一种形式，包括痰核、痰络和痰毒。为解释胃癌的发生、复发及转移机制，痰毒被视为胃癌最根本的病因及病机。建议采用化痰散结法作为胃癌的根本治疗方法。
