Department of Dermatology, Teikyo University School of Medicine, 2-11-1, Kaga, Itabashi-Ku, Tokyo 173-8605, Japan.
Endocrinology. 2011 Aug;152(8):3155-64. doi: 10.1210/en.2010-1481. Epub 2011 Jun 14.
Psoriasis patients are frequently associated with metabolic syndromes. Such associations are possibly mediated by adipokines. We investigated the in vitro effects of visfatin (an adipokine) on chemokine expression in human keratinocytes. Normal human keratinocytes were incubated with visfatin, and their chemokine production was analyzed by ELISA and RT-PCR. Visfatin enhanced TNF-α-induced CXC chemokine ligand (CXCL) 8, CXCL10, and CC chemokine ligand (CCL) 20 secretion and mRNA expression in keratinocytes, although visfatin alone was ineffective. A small interfering RNA against nuclear factor-κB (NF-κB) p65 suppressed the visfatin-induced production of CXCL8, CXCL10, and CCL20 whereas a small interfering RNA against signal transducer and activator of transcription (STAT) 3 suppressed CXCL8 induction. This indicates the involvement of NF-κB in CXCL8, CXCL10, and CCL20 induction by visfatin and the involvement of STAT3 in CXCL8 induction. Visfatin alone increased the transcriptional activity and tyrosine phosphorylation of STAT3, which was suppressed by Janus kinase (JAK) 2 inhibitor. Visfatin enhanced basal and TNF-α-induced NF-κB activity and inhibitory κB (IκB) α phosphorylation, which was suppressed by IκB kinase inhibitor. Visfatin induced the tyrosine and serine phosphorylation of JAK2 and IκB kinase α/β, respectively. Intraperitoneal injection of visfatin elevated mRNA and protein levels of CXCL1, CXCL10, and CCL20 in murine skin. These results suggest that visfatin enhances CXCL8, CXCL10, and CCL20 production in human keratinocytes and homologous chemokine production in murine skin. Visfatin may induce the infiltration of type 1 or type 17 helper T cells or neutrophils to the skin via chemokine induction and thus link metabolic syndromes to psoriasis.
银屑病患者常伴有代谢综合征。这种关联可能是由脂肪细胞因子介导的。我们研究了内脏脂肪素(一种脂肪细胞因子)对人角质形成细胞趋化因子表达的体外影响。将正常人角质形成细胞与内脏脂肪素孵育,并通过 ELISA 和 RT-PCR 分析其趋化因子的产生。内脏脂肪素增强 TNF-α诱导的 CXC 趋化因子配体(CXCL)8、CXCL10 和 CC 趋化因子配体(CCL)20 在角质形成细胞中的分泌和 mRNA 表达,尽管内脏脂肪素本身无效。核因子-κB(NF-κB)p65 的小干扰 RNA 抑制了内脏脂肪素诱导的 CXCL8、CXCL10 和 CCL20 的产生,而信号转导和转录激活因子(STAT)3 的小干扰 RNA 抑制了 CXCL8 的诱导。这表明 NF-κB 参与了内脏脂肪素诱导的 CXCL8、CXCL10 和 CCL20 的诱导,而 STAT3 参与了 CXCL8 的诱导。内脏脂肪素单独增加了 STAT3 的转录活性和酪氨酸磷酸化,而 JAK2 抑制剂则抑制了这一过程。内脏脂肪素增强了 NF-κB 的基础活性和 TNF-α诱导的 IκBα磷酸化,而 IκB 激酶抑制剂则抑制了这一过程。内脏脂肪素诱导了 JAK2 和 IκB 激酶α/β的酪氨酸和丝氨酸磷酸化。腹腔内注射内脏脂肪素可使小鼠皮肤中 CXCL1、CXCL10 和 CCL20 的 mRNA 和蛋白水平升高。这些结果表明,内脏脂肪素增强了人角质形成细胞中 CXCL8、CXCL10 和 CCL20 的产生,以及小鼠皮肤中同源趋化因子的产生。内脏脂肪素可能通过趋化因子诱导,导致 1 型或 17 型辅助性 T 细胞或中性粒细胞浸润皮肤,从而将代谢综合征与银屑病联系起来。