Department of Internal Medicine, Division of Cardiovascular Medicine, Kurume University School of Medicine, Japan.
Circ J. 2011;75(8):1890-6. doi: 10.1253/circj.cj-10-0971. Epub 2011 Jun 15.
Blood pressure (BP) is a strong determinant of cardiovascular diseases (CVD). The strength of this association in 2 Japanese communities with different intakes of fish was investigated.
The analysis was carried out in the Japanese cohorts of the Seven Countries Study (Tanushimaru and Ushibuka), which were followed for 40 years. We included 1,006 subjects for whom data on baseline BP and relevant potential confounders were available. Data were analysed using multivariable Cox proportional hazard models. In Tanushimaru men, the systolic BP level was strongly directly related to risk of stroke and CVD mortality, with hazard ratios (HR) of 4.42 (2.02-9.70) for stroke and 3.05 (1.73-3.25) for CVD for BP levels ≥ 140 mmHg compared to <120 mmHg. In Ushibuka, the HR were 1.74 (0.91-3.32) for stroke mortality and 1.66 (1.01-2.75) for CVD mortality for high vs. low systolic BP. With regard to diastolic BP, the associations with stroke and CVD mortality were similar in Tanushimaru and Ushibuka subjects.
This study showed that the well-known relationship of systolic BP with stroke and CVD mortality was more pronounced in the Japanese farming community than in the fishing community. This brings up the hypothesis that the detrimental effect of raised systolic BP could be attenuated by a high intake of fish.
血压(BP)是心血管疾病(CVD)的一个重要决定因素。本研究旨在探讨两个鱼类摄入量不同的日本社区中,血压与 CVD 的相关性。
本分析在七国研究(Tanushimaru 和 Ushibuka)的日本队列中进行,随访时间为 40 年。共纳入了 1006 名基线 BP 数据和相关潜在混杂因素齐全的受试者。采用多变量 Cox 比例风险模型进行数据分析。在 Tanushimaru 男性中,收缩压水平与卒中风险和 CVD 死亡率呈显著直接相关,收缩压≥140mmHg 与<120mmHg 相比,卒中风险的 HR 为 4.42(2.02-9.70),CVD 死亡率的 HR 为 3.05(1.73-3.25)。在 Ushibuka,收缩压高与低相比,卒中死亡率的 HR 为 1.74(0.91-3.32),CVD 死亡率的 HR 为 1.66(1.01-2.75)。关于舒张压,其与卒中及 CVD 死亡率的相关性在 Tanushimaru 和 Ushibuka 人群中相似。
本研究表明,在日本农耕社区中,收缩压与卒中及 CVD 死亡率的相关性比在渔业社区中更为显著。这提出了一个假设,即高摄入量的鱼类可能会减轻升高的收缩压的不良影响。