Takahashi Y, Ohta T, Ooi A, Ogino T, Mai M
Department of Surgery, Kanazawa University, Japan.
Jpn J Surg. 1990 Jul;20(4):406-10. doi: 10.1007/BF02470823.
Successful simultaneous transplants of a cancer of the ascending colon from a 60 year old woman, taken from 3 sites: the primary focus, a lymph node metastasis, and a hepatic metastasis, into nude mice yielded KHC (-P, -N, -H) strains. These three strains were compared under uniform conditions of nude mouse transplantation from the standpoints of morphological variation, growth rate, and sensitivity to chemotherapy. The results showed no major differences in morphology or growth rate. However, an effect on chemotherapeutic sensitivity was observed in KHC-P and KHC-N, with reduction rates of 25.8 per cent and 31.4 per cent, respectively, in the MMC only treatment group with large doses, and in KHC-N and KHC-H, with reduction rates of 46.5 per cent and 34.9 per cent, respectively, in the UFTM group. Chemotherapy sensitivity not only exhibited heterogeneity by site, but also differed according to the chemotherapeutic agent used. These results indicate that this method of nude mouse transplantation is a good experimental system for comparing primary foci and metastases under uniform conditions, and also strongly suggest the presence of heterogeneity in sensitivity to chemotherapy.
成功地将一名60岁女性升结肠癌的原发灶、一个淋巴结转移灶和一个肝转移灶同时从三个部位移植到裸鼠体内,培育出了KHC(-P, -N, -H)品系。从形态变异、生长速度和化疗敏感性的角度,在裸鼠移植的统一条件下对这三个品系进行了比较。结果显示,在形态或生长速度方面没有重大差异。然而,观察到KHC-P和KHC-N对化疗敏感性有影响,在大剂量丝裂霉素单药治疗组中,KHC-P和KHC-N的缩小率分别为25.8%和31.4%;在优福定治疗组中,KHC-N和KHC-H的缩小率分别为46.5%和34.9%。化疗敏感性不仅因部位而异,还因所用化疗药物的不同而有所差异。这些结果表明,这种裸鼠移植方法是在统一条件下比较原发灶和转移灶的良好实验系统,也有力地表明化疗敏感性存在异质性。