Solianis Monitoring AG, Leutschenbachstrasse 46, CH-8050 Zürich, Switzerland.
Diabetologia. 2011 Oct;54(10):2678-89. doi: 10.1007/s00125-011-2210-9. Epub 2011 Jun 15.
AIMS/HYPOTHESIS: Electrolyte disturbances are well-known consequences of the diabetic pathology. However, less is known about the cumulative effects of repeated changes in glycaemia, a characteristic of diabetes, on the electrolyte balance. We therefore investigated the ionic profiles of patients with type 1 diabetes during consecutive hyper- and/or hypoglycaemic events using the glucose clamp.
In protocol 1, two successive hyperglycaemic excursions to 18 mmol/l were induced; in protocol 2, a hypoglycaemic excursion (2.5 mmol/l) was followed by a hyperglycaemic excursion (12 mmol/l) and another hypoglycaemic episode (3.0 mmol/l).
Blood osmolarity increased during hyperglycaemia and was unaffected by hypoglycaemia. Hyperglycaemia induced decreases in plasma Na(+) Cl(-) and Ca(2+) concentrations and increases in K(+) concentrations. These changes were faithfully reproduced during a second hyperglycaemia. Hypoglycaemia provoked rapid and rapidly reversible increases in Na(+), Cl(-) and Ca(2+). In sharp contrast, K(+) levels displayed a rapid and substantial fall from which they did not fully recover even 2 h after the re-establishment of euglycaemia. A second hypoglycaemia caused an additional fall.
CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Repeated hyperglycaemia events do not lead to any cumulative effects on blood electrolytes. However, repeated hypoglycaemias are cumulative with respect to K(+) levels due to a very slow recovery following hypoglycaemia. These results suggest that recurring hypoglycaemic events may lead to progressively lower K(+) levels despite rapid re-establishment of euglycaemia. This warrants close monitoring of plasma K(+) levels combined with continuous glucose monitoring particularly in patients under intensive insulin therapy who are subject to repeated hypoglycaemic episodes.
Clinicaltrial.gov NCT01060917.
目的/假设:电解质紊乱是糖尿病病理的已知后果。然而,对于血糖反复变化对电解质平衡的累积影响,人们了解较少,这是糖尿病的一个特征。因此,我们使用葡萄糖钳夹技术研究了 1 型糖尿病患者在连续发生高血糖和/或低血糖事件时的离子谱。
在方案 1 中,诱导两次连续的 18mmol/l 高血糖 excursions;在方案 2 中,先发生低血糖 excursion(2.5mmol/l),然后是高血糖 excursion(12mmol/l)和另一次低血糖 episode(3.0mmol/l)。
高血糖期间血液渗透压增加,而低血糖无影响。高血糖诱导血浆 Na(+) Cl(-) 和 Ca(2+) 浓度降低,K(+) 浓度升高。这些变化在第二次高血糖时得到忠实再现。低血糖迅速且快速可逆地增加 Na(+)、Cl(-) 和 Ca(2+)。与此形成鲜明对比的是,K(+) 水平迅速且大幅下降,即使在恢复正常血糖后 2 小时,仍未完全恢复。第二次低血糖导致进一步下降。
结论/解释:反复的高血糖事件不会对血液电解质产生任何累积影响。然而,反复的低血糖事件对 K(+) 水平具有累积效应,因为低血糖后恢复非常缓慢。这些结果表明,尽管血糖迅速恢复正常,但反复发作的低血糖事件可能导致 K(+) 水平逐渐降低。这提示需要密切监测血浆 K(+) 水平,并结合连续血糖监测,特别是在接受强化胰岛素治疗且反复发生低血糖事件的患者中。
Clinicaltrial.gov NCT01060917。