Department of Radiology, Stanford University, Stanford, CA 94305-5488, USA.
NMR Biomed. 2011 Jun;24(5):506-13. doi: 10.1002/nbm.1616. Epub 2010 Dec 12.
Hepatocellular carcinoma (HCC), the primary form of human adult liver malignancy, is a highly aggressive tumor with average survival rates that are currently less than 1 year following diagnosis. Most patients with HCC are diagnosed at an advanced stage, and no efficient marker exists for the prediction of prognosis and/or response(s) to therapy. We have reported previously a high level of [1-(13)C]alanine in an orthotopic HCC using single-voxel hyperpolarized [1-(13)C]pyruvate MRS. In the present study, we implemented a three-dimensional MRSI sequence to investigate this potential hallmark of cellular metabolism in rat livers bearing HCC (n = 7 buffalo rats). In addition, quantitative real-time polymerase chain reaction was used to determine the mRNA levels of lactate dehydrogenase A, nicotinamide adenine (phosphate) dinucleotide dehydrogenase quinone 1 and alanine transaminase. The enzyme levels were significantly higher in tumor than in normal liver tissues within each rat, and were associated with the in vivo MRSI signal of [1-(13)C]alanine and [1-(13)C]lactate after a bolus intravenous injection of [1-(13)C]pyruvate. Histopathological analysis of these tumors confirmed the successful growth of HCC as a nodule in buffalo rat livers, revealing malignancy and hypervascular architecture. More importantly, the results demonstrated that the metabolic fate of [1-(13)C]pyruvate conversion to [1-(13)C]alanine significantly superseded that of [1-(13)C]pyruvate conversion to [1-(13)C]lactate, potentially serving as a marker of HCC tumors.
肝细胞癌 (HCC) 是成人肝脏恶性肿瘤的主要形式,是一种高度侵袭性肿瘤,目前诊断后平均生存率不足 1 年。大多数 HCC 患者在晚期被诊断出来,并且目前还没有有效的标志物可以预测预后和/或对治疗的反应。我们之前曾报道过,使用单体超极化 [1-(13)C]丙酮酸 MRS 在原位 HCC 中 [1-(13)C]丙氨酸水平较高。在本研究中,我们实施了一个三维 MRSI 序列来研究这种细胞代谢的潜在特征在患有 HCC 的大鼠肝脏中(n = 7 只水牛大鼠)。此外,还使用定量实时聚合酶链反应来确定乳酸脱氢酶 A、烟酰胺腺嘌呤 (磷酸) 二核苷酸脱氢醌 1 和丙氨酸转氨酶的 mRNA 水平。在每只大鼠的肿瘤组织中,酶水平明显高于正常肝组织,并且与静脉内注射 [1-(13)C]丙酮酸后体内 [1-(13)C]丙氨酸和 [1-(13)C]乳酸的 MRSI 信号相关。对这些肿瘤的组织病理学分析证实了 HCC 在水牛大鼠肝脏中成功作为结节生长,显示出恶性和富血管结构。更重要的是,结果表明 [1-(13)C]丙酮酸转化为 [1-(13)C]丙氨酸的代谢命运明显超过 [1-(13)C]丙酮酸转化为 [1-(13)C]乳酸的代谢命运,可能成为 HCC 肿瘤的标志物。