Department of Radiology and Biomedical Imaging, Box 2512, University of California, San Francisco, CA 94158-2512, USA.
Magn Reson Imaging. 2011 Oct;29(8):1035-40. doi: 10.1016/j.mri.2011.07.001. Epub 2011 Aug 19.
Hyperpolarized technology utilizing dynamic nuclear polarization has enabled rapid and high-sensitivity measurements of (13)C metabolism in vivo. The most commonly used in vivo agent for hyperpolarized (13)C metabolic imaging thus far has been [1-(13)C]pyruvate. In preclinical studies, not only is its uptake detected, but also its intracellular enzymatic conversion to metabolic products including [1-(13)C]lactate and [1-(13)C]alanine. However, the ratio of (13)C-lactate/(13)C-pyruvate measured in this data does not accurately reflect cellular values since much of the [1-(13)C]pyruvate is extracellular depending on timing, vascular properties, and extracellular space and monocarboxylate transporter activity. In order to measure the relative levels of intracellular pyruvate and lactate, in this project we hyperpolarized [1-(13)C]alanine and monitored the in vivo conversion to [1-(13)C]pyruvate and then the subsequent conversion to [1-(13)C]lactate. The intracellular lactate-to-pyruvate ratio of normal rat tissue measured with hyperpolarized [1-(13)C]alanine was 4.89±0.61 (mean±S.E.) as opposed to a ratio of 0.41±0.03 when hyperpolarized [1-(13)C]pyruvate was injected.
利用动态核极化的极化技术能够快速、高灵敏度地测量体内 (13)C 代谢。迄今为止,最常用于体内极化 (13)C 代谢成像的试剂是 [1-(13)C]丙酮酸。在临床前研究中,不仅可以检测到其摄取,还可以检测到其细胞内酶促转化为代谢产物,包括 [1-(13)C]乳酸和 [1-(13)C]丙氨酸。然而,由于 [1-(13)C]丙酮酸的大部分取决于时间、血管特性、细胞外空间和单羧酸转运蛋白活性而位于细胞外,因此在此数据中测量的 (13)C-乳酸/(13)C-丙酮酸比值不能准确反映细胞值。为了测量细胞内丙酮酸和乳酸的相对水平,在本项目中,我们极化了 [1-(13)C]丙氨酸并监测了体内转化为 [1-(13)C]丙酮酸,然后转化为 [1-(13)C]乳酸。用极化 [1-(13)C]丙氨酸测量的正常大鼠组织中的细胞内乳酸-丙酮酸比值为 4.89±0.61(平均值±S.E.),而注射极化 [1-(13)C]丙酮酸时的比值为 0.41±0.03。