Institute for Biomedical Research into Human Movement and Health, School of Healthcare Science, Manchester Metropolitan University, Manchester, UK.
Scand J Med Sci Sports. 2011 Aug;21 Suppl 1:39-46. doi: 10.1111/j.1600-0838.2011.01340.x.
Strain is one of the parameters determining tendon adaptation to mechanical stimuli. The aim of this study was to test whether the patellar tendon strain induced during recreational alpine skiing would affect tendon mechanical properties in older individuals. Twenty-two older males and females (67 ± 2 years) were assigned to a 12-week guided skiing programme (IG) and 20 aged-matched volunteers served as controls (CG). Patellar tendon mechanical properties and cross-sectional area (CSA) were measured before and after training, with combined dynamometry and ultrasonography scanning. None of the variables changed significantly in the CG after training. In the IG, tendon stiffness and Young's modulus were increased (respectively, 14% and 12%, P<0.01), without any significant change in tendon CSA. In addition, changes in tendon stiffness were blunted in women (9%) compared with men (19%). Serum IGF-1 concentration tended to be lower in women (-19%, P=0.07). These results demonstrate that the mechanical stimulus induced by alpine skiing is sufficient to elicit adaptive changes in patellar tendon mechanical and material properties in older subjects. Furthermore, the present sex-specific adaptations are consistent with previous reports of lower collagen metabolic responsiveness in women and may be underpinned by anthropometric and metabolic differences.
应变是决定肌腱适应机械刺激的参数之一。本研究旨在测试在休闲高山滑雪过程中引起的髌腱应变是否会影响老年人的肌腱力学特性。22 名老年男性和女性(67±2 岁)被分配到 12 周的指导滑雪计划(IG),20 名年龄匹配的志愿者作为对照组(CG)。在训练前后,使用联合测力和超声扫描测量髌腱的机械特性和横截面积(CSA)。训练后 CG 中的所有变量均无明显变化。在 IG 中,肌腱硬度和杨氏模量增加(分别为 14%和 12%,P<0.01),而肌腱 CSA 没有明显变化。此外,与男性(19%)相比,女性(9%)的肌腱硬度变化较小。女性的血清 IGF-1 浓度趋于降低(-19%,P=0.07)。这些结果表明,高山滑雪引起的机械刺激足以引起老年受试者髌腱机械和材料特性的适应性变化。此外,目前的性别特异性适应性与女性胶原蛋白代谢反应性较低的先前报告一致,并且可能与人体测量学和代谢差异有关。