Zou Junjie, Yang Hongyu, Ma Hao, Wang Shui, Zhang Xiwei
Division of Vascular Surgery, Department of general Surgery, the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing, Jiangsu Province, People's Republic of China.
Ann Vasc Surg. 2011 Oct;25(7):982.e15-8. doi: 10.1016/j.avsg.2011.03.013. Epub 2011 Jun 15.
Venous aneurysms (VAs) of the iliac axis are uncommon abnormalities of the vascular system that present as potentially life-threatening events. These aneurysms are occasionally associated with embolism or rupture; therefore, a focused imaging evaluation and prophylactic treatment are important. In this article, we report a thrombosed external iliac venous aneurysm (VA) that led to pulmonary embolism in a 14-year-old girl. The patient was diagnosed using computer tomography pulmonary angiography and computer tomography iliac venography. This case represents the first patient known to have an external iliac VA that progressed to pulmonary embolism.
髂总静脉动脉瘤(VAs)是血管系统中罕见的异常情况,可表现为潜在的危及生命的事件。这些动脉瘤偶尔会伴有栓塞或破裂;因此,进行针对性的影像学评估和预防性治疗很重要。在本文中,我们报告了一例14岁女孩发生的血栓形成的髂外静脉动脉瘤(VA),该动脉瘤导致了肺栓塞。患者通过计算机断层扫描肺动脉造影和计算机断层扫描髂静脉造影得以确诊。该病例是已知的首例髂外VA进展为肺栓塞的患者。