Medical Research Council/University of Edinburgh Centre for Inflammation Research, Queen's Medical Research Institute, Edinburgh, United Kingdom.
Am J Respir Crit Care Med. 2011 Sep 1;184(5):569-81. doi: 10.1164/rccm.201010-1719OC.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a devastating disease. Antiinflammatory therapies, including corticosteroids, are of no benefit. The role of monocytes and macrophages is therefore controversial.
To define the role of monocytes and macrophages during lung fibrogenesis and resolution, and explore the phenotype of the cells involved.
We used multiple in vivo depletional strategies, backed up by adoptive transfer techniques. Further studies were performed on samples from patients with IPF.
Depletion of lung macrophages during fibrogenesis reduced pulmonary fibrosis as measured by lung collagen (P = 0.0079); fibrosis score (P = 0.0051); and quantitative polymerase chain reaction for surrogate markers of fibrosis Col1 (P = 0.0083) and a-smooth muscle actin (P = 0.0349). There was an associated reduction in markers of the profibrotic alternative macrophage activation phenotype, Ym1 (P = 0.0179), and Arginase 1. The alternative macrophage marker CD163 was expressed on lung macrophages from patients with IPF. Depletion of Ly6Chi circulating monocytes reduced pulmonary fibrosis (P = 0.0052) and the number of Ym1- positive alternatively activated lung macrophages (P = 0.0310). Their adoptive transfer during fibrogenesis exacerbated fibrosis (P = 0.0304); however, adoptively transferred CD45.1 Ly6Chi cells were not found in the lungs of recipient CD45.2 mice.
We demonstrate the importance of circulating monocytes and lung macrophages during pulmonary fibrosis, and emphasize the importance of the alternatively activated macrophage phenotype. We show that Ly6Chi monocytes facilitate the progression of pulmonary fibrosis, but are not obviously engrafted into lungs thereafter. Finally, we provide empirical data to suggest that macrophages may have a resolution-promoting role during the reversible phase of bleomycin-induced pulmonary fibrosis.
特发性肺纤维化(IPF)是一种破坏性疾病。抗炎疗法,包括皮质类固醇,没有益处。因此,单核细胞和巨噬细胞的作用存在争议。
定义单核细胞和巨噬细胞在肺纤维化和消退过程中的作用,并探索涉及的细胞表型。
我们使用了多种体内耗竭策略,并辅以过继转移技术。进一步对 IPF 患者的样本进行了研究。
在纤维化过程中耗竭肺巨噬细胞可减少肺胶原(P = 0.0079)、纤维化评分(P = 0.0051)和纤维化替代标志物 Col1 的定量聚合酶链反应(P = 0.0083)和 a-平滑肌肌动蛋白(P = 0.0349)。与纤维化替代巨噬细胞激活表型的促纤维化标志物 Ym1(P = 0.0179)和精氨酸酶 1 相关的标志物减少。来自 IPF 患者的肺巨噬细胞表达替代巨噬细胞标志物 CD163。耗竭 Ly6Chi 循环单核细胞可减少肺纤维化(P = 0.0052)和 Ym1 阳性的替代激活肺巨噬细胞的数量(P = 0.0310)。在纤维化过程中过继转移它们可加剧纤维化(P = 0.0304);然而,在接受 CD45.2 小鼠的受体 CD45.1 Ly6Chi 细胞未在肺部发现。
我们证明了循环单核细胞和肺巨噬细胞在肺纤维化过程中的重要性,并强调了替代激活的巨噬细胞表型的重要性。我们表明 Ly6Chi 单核细胞促进肺纤维化的进展,但此后并未明显植入肺部。最后,我们提供了经验数据表明,在博来霉素诱导的肺纤维化的可逆阶段,巨噬细胞可能具有促进消退的作用。