Department of Ecology and Environmental Sciences, Pondicherry Central University, Pondicherry, 605 014, India.
Environ Monit Assess. 2012 Apr;184(4):1991-2000. doi: 10.1007/s10661-011-2094-7. Epub 2011 Jun 17.
The surface water qualities of Hussainsagar, an eutrophic urban lake in the midst of twin cities of Hyderabad and Secunderabad (India) receiving large quantities of external inputs--both untreated municipal sewage containing industrial effluents, and treated sewage, a large number of annually immersed idols of God and Goddess, and intense boating activities were assessed in relation to the concentration of elements including heavy metals of the water along the necklace road of the lake. Elemental analyses of water using ICP-MS revealed 26 elements including heavy metals--As, Cd, Cr, Ni, Pb, Cu, Fe, Mn, Se, Ba, Zn, Mo, V, Co, Ag, Sr, Rb, Mg, K, Ca, Al, Si, Sb, Na, Li, and B, in the surface water of the lake. Of these, the first 15 elements were found in elevated concentrations in the water at the outfall point of the untreated municipal sewage (site 3), which was the main dominating source of contamination of the lake water while Cu and Sb were recorded in higher concentrations at the outfall of treated effluent from Sewage Treatment Plant, and three elements (Ba, Si, and B) were in higher concentration at the sites of outfall of sewage flowing from an oxygenated pond (site 4), Ca, Zn, and Sr, at the site immersed with idols (site 1), and Pb, Ag, and Al at the center of the lake (site 5) with intense boating activities. Concentrations of most of these elements exceeded the maximum permissible limits of national (Indian Council Medical Research) standards for drinking water. The concentrations of most of the elemental contaminants showed significant positive correlations between them.
印度海得拉巴市和塞康德拉巴德市(印度)的双子城中有一个富营养化的城市湖泊——胡赛因萨加尔湖,它接收了大量的外部输入物——包括未经处理的含有工业废水的城市污水和经过处理的污水、大量每年被浸入水中的神像,以及激烈的划船活动。研究人员评估了这些输入物对湖泊项链路沿线水质元素(包括重金属)浓度的影响。利用 ICP-MS 对水进行的元素分析显示,该湖水中含有 26 种元素,包括重金属——砷、镉、铬、镍、铅、铜、铁、锰、硒、钡、锌、钼、钒、钴、银、锶、铷、镁、钾、钙、铝、硅、锑、钠、锂和硼。在这些元素中,前 15 种元素在未经处理的城市污水(3 号站点)排放口的水中浓度较高,这是湖水受污染的主要来源,而铜和锑在污水处理厂处理后的污水排放口的浓度较高,三个元素(钡、硅和硼)在污水流入充氧池塘的排放口(4 号站点)的浓度较高,钙、锌和锶在神像浸入的站点(1 号站点),铅、银和铝在有激烈划船活动的湖泊中心(5 号站点)的浓度较高。这些元素中的大多数浓度超过了印度医学研究理事会(Indian Council Medical Research)国家饮用水标准的最大允许限值。大多数元素污染物的浓度之间存在显著的正相关关系。