Spigelman A D, Crofton-Sleigh C, Venitt S, Phillips R K
St. Mark's Hospital, London, UK.
Br J Surg. 1990 Aug;77(8):878-81. doi: 10.1002/bjs.1800770811.
Duodenal adenomas occur almost inevitably in patients with familial adenomatous polyposis (FAP) whereas gastric adenomas are rare. FAP patients are also at high risk of duodenal cancer. Within the duodenum, adenomas cluster around the ampulla of Vater, as do the majority of duodenal cancers, suggesting that bile plays a role in tumour development. We therefore tested duodenal bile from 29 postcolectomy FAP patients (27 of whom had duodenal adenomas) and 24 non-FAP patients for mutagenicity, using techniques that detect point mutations in bacteria. Results which appeared to show that FAP bile was more mutagenic than control bile could be accounted for by a feeding effect, elimination of which also eliminated 'mutagenicity'. Under the conditions of our assays we conclude that if bile is an important factor in genesis of duodenal tumours, it does not act by inducing point mutation.
十二指肠腺瘤在家族性腺瘤性息肉病(FAP)患者中几乎不可避免地会出现,而胃腺瘤则较为罕见。FAP患者患十二指肠癌的风险也很高。在十二指肠内,腺瘤聚集在 Vater 壶腹周围,大多数十二指肠癌也是如此,这表明胆汁在肿瘤发展中起作用。因此,我们使用检测细菌点突变的技术,对29例结肠切除术后的FAP患者(其中27例有十二指肠腺瘤)和24例非FAP患者的十二指肠胆汁进行了致突变性检测。结果似乎显示FAP胆汁比对照胆汁的致突变性更强,但这可能是由喂食效应导致的,消除这种效应后“致突变性”也随之消除。在我们的检测条件下,我们得出结论,如果胆汁是十二指肠肿瘤发生的重要因素,它并非通过诱导点突变起作用。