Seow-Choen F, Ho J M, Wong J, Goh H S
Dept of Colorectal Surgery, Singapore General Hospital.
Int J Colorectal Dis. 1992 Dec;7(4):177-83. doi: 10.1007/BF00341216.
Polyps in the stomach and duodenum are frequently found in familial adenomatous polyposis. Cancer arising from some of these polyps may be an important cause of death in patients who have had large bowel resections. This study aims to determine the nature and distribution of foregut polyps in Chinese patients. Twenty-five patients with familial adenomatous polyposis were gastroscoped by a single operator using the end viewing video-endoscopy system. Representative biopsies of normal mucosa or polyps where appropriate were taken from the gastric fundus, antrum and the duodenum. Twenty-five patients were studied. Male = 17, female = 8. Median age was 32 years (range = 17-63 yrs). Nineteen patients were found to have macroscopically visible polyps in the foregut. Ten patients had gastric polyps alone, three patients had duodenal polyps alone whilst six patients had both gastric and duodenal polyps. Twelve, one and three patients had more than 20 polyps in the gastric fundus, antrum and duodenum respectively. Only one patient had polyps which were larger than 10 mm. The commonest polyp in the gastric fundus was the fundic gland polyp whilst hyperplastic and adenomatous polyps were the commonest polyps in the gastric antrum and duodenum respectively. Five patients had adenomatous polyps of which four had duodenal adenomas alone whilst one patient had adenomas in the duodenum, gastric antrum and fundus. Seventy-six per cent of our patients with familial adenomatous polyposis had foregut polyposis. Adenomatous polyps were found in 56% of patients with duodenal polyps or 20% of patients with foregut polyps but hyperplastic and hamartomatous polyps occur commonly in patients with familial adenomatous polyposis as well.
胃和十二指肠息肉在家族性腺瘤性息肉病中很常见。这些息肉中的一些发生癌变可能是大肠切除术后患者重要的死亡原因。本研究旨在确定中国患者前肠息肉的性质和分布。由一名操作者使用直视视频内镜系统对25例家族性腺瘤性息肉病患者进行胃镜检查。在胃底、胃窦和十二指肠取正常黏膜或息肉的代表性活检组织(如合适的话)。对25例患者进行了研究。男性17例,女性8例。中位年龄为32岁(范围17 - 63岁)。19例患者在前肠发现有肉眼可见的息肉。10例患者仅有胃息肉,3例患者仅有十二指肠息肉,6例患者胃和十二指肠均有息肉。分别有12例、1例和3例患者在胃底、胃窦和十二指肠有20多个息肉。仅1例患者有大于10 mm的息肉。胃底最常见的息肉是胃底腺息肉,而增生性息肉和腺瘤性息肉分别是胃窦和十二指肠最常见的息肉。5例患者有腺瘤性息肉,其中4例仅患有十二指肠腺瘤,1例患者在十二指肠、胃窦和胃底均有腺瘤。76%的家族性腺瘤性息肉病患者有前肠息肉病。在有十二指肠息肉的患者中,56%发现有腺瘤性息肉,在前肠息肉患者中,20%发现有腺瘤性息肉,但增生性息肉和错构瘤性息肉在家族性腺瘤性息肉病患者中也很常见。