Oslo University College, Norway.
Physiother Theory Pract. 2012 Jan;28(1):18-25. doi: 10.3109/09593985.2011.560238. Epub 2011 Jun 18.
At the Faculty of Health Sciences, Oslo University College there is a growing recognition of the need for cultural competency training among students at the bachelor programmes. At the Mensendieck-physiotherapy bachelor programme the students are engaged in leading physical activity groups for Muslim women. This qualitative study describes ethnically Norwegian students experiencing cultural diversity in practice. Twenty-two female physiotherapy students participated in the interviews; 6 students were interviewed individually by telephone, and 16 students were interviewed in person in 8 pairs. The students' framework for dealing with diversity is based on preconceived notions about Muslim women and is reflected in two particular ways. One is how the values and norms of Norwegian "ideology of sameness" are pursued by the students. The other is how the students constructed images of the women as "the others." The interview responses indicate difficulties in uniting the reality of diversity and the "need" for integration. The curriculum requires additional attention on cultural competency for health care professionals in a multicultural society.
在奥斯陆大学学院健康科学系,人们越来越认识到,本科生需要进行文化能力培训。在门森迪克物理治疗本科课程中,学生们参与领导穆斯林妇女的体育活动小组。这项定性研究描述了挪威裔学生在实践中体验文化多样性的情况。22 名女理疗学生参加了访谈;6 名学生通过电话接受了单独访谈,16 名学生在 8 对中进行了面对面访谈。学生们处理多样性的框架是基于对穆斯林妇女的先入为主的观念,并反映在两个方面。一个是学生们如何追求挪威“同质化意识形态”的价值观和规范。另一个是学生们如何将这些女性塑造为“他者”。访谈的回应表明,在一个多元文化的社会中,将多样性的现实与“融合的需要”统一起来存在困难。课程需要更多关注文化能力,以培养医疗保健专业人员在多元文化社会中的能力。