Namaki Shunsuke, Tanaka Takayoshi, Hara Yaeko, Ohki Hiderou, Shinohara Mitsuyo, Yonhehara Yoshiyuki
2nd Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Nihon University School of Dentistry, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.
J Plast Surg Hand Surg. 2011 Jun;45(3):136-42. doi: 10.3109/2000656X.2011.569198.
Dysphagia is an important postoperative problem in patients with oral cancer. We evaluated the usefulness of a technique to modify the flap and scar for the alleviation of swallowing disorders. The modifications were made while tongue pressure was being measured to improve excursion of the residual tongue in nine patients. They had been operated on for oral cancer and reconstruction was with a forearm free flap, or the wound was closed primarily. After a 5 ml bolus of liquid barium had been given orally, lingual movement, barium inflow into the pharynx before swallowing, stasis in the epiglottic valleculae, and stasis in the oral cavity after swallowing, were evaluated by videofluorography before and after modification. Oral transit time, pharyngeal transit time, and total transit time were also measured. Lingual movement improved in eight patients. Barium inflow into the pharynx before swallowing improved slightly in all patients. Stasis in the epiglottic valleculae was improved in six patients. Stasis in the oral cavity improved in all patients. Oral transit time and total transit time were significantly shorter after modification of the flap and scar than before operation. Pharyngeal transit time was unchanged. We conclude that our technique for modification of the flap and scar can alleviate postoperative swallowing dysfunction in patients with oral cancer.
吞咽困难是口腔癌患者术后的一个重要问题。我们评估了一种通过修改皮瓣和瘢痕来缓解吞咽障碍的技术的有效性。在测量舌压的同时进行修改,以改善9例患者残余舌的活动度。这些患者均接受了口腔癌手术,采用前臂游离皮瓣进行重建,或伤口直接缝合。口服5 ml液体钡剂后,在修改前后通过电视荧光吞咽造影评估舌运动、吞咽前钡剂流入咽部情况、会厌谷滞留情况以及吞咽后口腔内滞留情况。同时测量口腔通过时间、咽部通过时间和总通过时间。8例患者的舌运动得到改善。所有患者吞咽前钡剂流入咽部的情况略有改善。6例患者会厌谷的滞留情况得到改善。所有患者口腔内的滞留情况均得到改善。皮瓣和瘢痕修改后,口腔通过时间和总通过时间明显短于手术前。咽部通过时间未改变。我们得出结论,我们的皮瓣和瘢痕修改技术可以缓解口腔癌患者术后的吞咽功能障碍。