CHU Lille, Lille, France.
Aliment Pharmacol Ther. 2011 Aug;34(4):454-61. doi: 10.1111/j.1365-2036.2011.04741.x. Epub 2011 Jun 20.
In end-stage renal disease (ESRD) patients, hepatitis C virus (HCV) eradication improves patient and graft survival.
To determine optimal use of erythropoietin (EPO) and ribavirin, to compare ribavirin concentrations with those of HCV patients having normal renal function and to evaluate sustained virological response (SVR) in a prospective observatory of ESRD candidates for renal transplantation.
Thirty-two naïve patients were treated with Peg-IFN-α2a and ribavirin. Two different schedules of ribavirin and EPO administration were used: starting ribavirin at 600mg per week and adapting EPO when haemoglobin (Hb) fell below 10g/dL (adaptive strategy) or starting ribavirin at 1000mg per week while increasing EPO from the start of treatment (preventive strategy).
Patients treated with the adaptive strategy had lower median Hb levels (9.6 vs. 10.9g/dL, P=0.02) and more frequent median Hb levels below 10g/dL (58 vs. 5%, P=0.0007) despite lower median ribavirin doses (105 vs. 142mg/day, P<0.0001) than patients treated with the preventive strategy. There was a trend for more frequent transfusion in patients treated with the adaptive strategy than in patients treated with preventive strategy (50 vs. 20%, P=0.08). Compared to patients with normal renal function, ESRD patients had lower ribavirin concentrations during the first month (0.81 vs. 1.7mg/L, P=0.007) and similar concentrations thereafter. SVR was reached in 50%.
Pegylated interferon (Peg-IFN) and an adapted schedule of ribavirin are effective in ESRD patients. Increasing EPO from the start of treatment provides better haematological tolerance. The optimal dosage of ribavirin remains unresolved, in light of frequent side effects.
在终末期肾病(ESRD)患者中,清除丙型肝炎病毒(HCV)可提高患者和移植物的存活率。
确定促红细胞生成素(EPO)和利巴韦林的最佳使用方法,比较 ESRD 候选肾移植患者的利巴韦林浓度与肾功能正常的 HCV 患者的利巴韦林浓度,并评估持续性病毒学应答(SVR)。
32 例初治患者接受聚乙二醇干扰素-α2a 和利巴韦林治疗。使用两种不同的利巴韦林和 EPO 给药方案:每周起始剂量为 600mg 的利巴韦林,当血红蛋白(Hb)降至 10g/dL 以下时调整 EPO(适应性策略);或每周起始剂量为 1000mg 的利巴韦林,同时从治疗开始时增加 EPO(预防性策略)。
与采用预防性策略的患者相比,采用适应性策略的患者的中位 Hb 水平较低(9.6 与 10.9g/dL,P=0.02),且 Hb 水平低于 10g/dL 的中位频率更高(58 与 5%,P=0.0007),尽管采用适应性策略的患者的中位利巴韦林剂量较低(105 与 142mg/天,P<0.0001)。与采用预防性策略的患者相比,采用适应性策略的患者更频繁地需要输血(50 与 20%,P=0.08)。与肾功能正常的患者相比,ESRD 患者在第一个月的利巴韦林浓度较低(0.81 与 1.7mg/L,P=0.007),此后的浓度相似。达到了 50%的 SVR。
聚乙二醇干扰素(Peg-IFN)和适应性利巴韦林方案对 ESRD 患者有效。从治疗开始时增加 EPO 可提供更好的血液学耐受性。鉴于利巴韦林经常出现副作用,其最佳剂量仍未确定。