IMAR-CMA, Department of Life Sciences, Apartado 3046, EC Universidade de Coimbra, 3001-401 Coimbra, Portugal.
Ecotoxicol Environ Saf. 2011 Sep;74(6):1715-20. doi: 10.1016/j.ecoenv.2011.05.017. Epub 2011 Jun 16.
Regulatory limits for chemicals and ecological risk assessment are usually based on the effects of single compounds, not taking into account mixture effects. The ecotoxicity of metal-contaminated sludge may, however, not only be due to its metal content. Both the sludge matrix and the presence of other toxicants may mitigate or promote metal toxicity. To test this assumption, the toxicity of soils recently amended with an industrial sludge predominantly contaminated with chromium, copper, nickel, and zinc and soils freshly spiked with the same mixture of metals was evaluated through earthworm (Eisenia andrei) and collembolan (Folsomia candida) reproduction tests. The sludge was less toxic than the spiked metal mixture for E. andrei but more toxic for F. candida. Results obtained for the earthworms suggest a decrease in metal bioavailability promoted by the high organic matter content of the sludge. The higher toxicity of the sludge for F. candida was probably due to the additive toxic effect of other pollutants.
化学品和生态风险评估的监管限制通常基于单一化合物的影响,而不考虑混合物的影响。然而,受金属污染的污泥的生态毒性可能不仅与其金属含量有关。污泥基质和其他有毒物质的存在都可能减轻或促进金属毒性。为了验证这一假设,通过使用工业污泥(主要受铬、铜、镍和锌污染)对最近进行了改良的土壤和用相同金属混合物进行了新鲜喷洒的土壤进行了蚯蚓(赤子爱胜蚓)和弹尾目(等节跳属)繁殖试验,评估了土壤的毒性。对于赤子爱胜蚓来说,污泥的毒性低于喷洒的金属混合物,但对于等节跳属来说,污泥的毒性更高。对于蚯蚓的研究结果表明,由于污泥中有机质含量高,促进了金属的生物利用度降低。对于等节跳属来说,污泥的毒性更高,可能是由于其他污染物的相加毒性效应。