Department of Oncology, McMaster University, Juravinski Cancer Centre, Hamilton, Ontario, Canada.
Eur J Cancer. 2011 Nov;47(16):2381-6. doi: 10.1016/j.ejca.2011.05.019. Epub 2011 Jun 16.
The number of cancer-related clinical trials has been rapidly increasing over the past decade. Along with this increase, oncology studies stopped early for benefit or harm have also been more common. Clinicians treating cancer patients often are faced with the challenge of having to decide whether or not to incorporate information from these new studies into their daily clinical practice. This review article explains the role of the Data and Safety Monitoring Committee in stopping trials early; provides examples of oncology trials stopped early; and reviews some of the controversies and statistical concepts associated with early stopping rules. In addition, a simple and practical approach to interpreting the findings of trials that are stopped early is provided to assist clinicians in deciding how to incorporate information from these studies into their daily practice.
过去十年中,癌症相关临床试验的数量迅速增加。随着这种增加,出于获益或危害而提前终止的肿瘤学研究也变得更加常见。治疗癌症患者的临床医生经常面临着必须决定是否将这些新研究的信息纳入其日常临床实践的挑战。本文综述了数据和安全监测委员会在提前终止试验中的作用;提供了提前终止的肿瘤学试验的例子;并回顾了与提前终止规则相关的一些争议和统计概念。此外,提供了一种简单实用的方法来解释提前终止试验的结果,以帮助临床医生决定如何将这些研究的信息纳入其日常实践。