Blobel Bernd
eHealth Competence Center, University Hospital Regensburg, Regensburg, Germany.
Stud Health Technol Inform. 2011;165:11-20.
Nowadays, eHealth and pHealth solutions have to meet advanced interoperability challenges. Enabling pervasive computing and even autonomic computing, pHealth system architectures cover many domains, scientifically managed by specialized disciplines using their specific ontologies. Therefore, semantic interoperability has to advance from a communication protocol to an ontology coordination challenge including semantic integration, bringing knowledge representation and artificial intelligence on the table. The resulting solutions comprehensively support multi-lingual and multi-jurisdictional environments.
如今，电子健康和个人健康解决方案必须应对先进的互操作性挑战。个人健康系统架构支持普适计算甚至自主计算，涵盖许多领域，由各专业学科使用其特定本体进行科学管理。因此，语义互操作性必须从通信协议层面提升至本体协调挑战，包括语义集成，将知识表示和人工智能纳入考量。由此产生的解决方案全面支持多语言和多司法管辖区的环境。
