Islam Kethon Ainul, Morris-Stiff Gareth
Royal Devon and Exeter Foundation Trust, Department of Plastic Surgery, RD&E (Wonford) Hospital, Barrack Road, Exeter, Devon, EX2 5DW, UK.
BMJ Case Rep. 2009;2009. doi: 10.1136/bcr.02.2009.1568. Epub 2009 Jun 18.
A 44-year-old man presented with acute onset painless haemorrhage from his ileostomy. He had undergone panproctocolectomy for ulcerative colitis 17 years previously. Immediately following admission, he experienced further massive haemorrhage, developing hypovolaemic shock. Active resuscitation including suturing of a bleeding stomal varix was successful. An ultrasound scan of the liver was reported to be normal and the patient was discharged for further outpatient investigation. However he reattended 8 days later with further significant haemorrhage. Investigation with CT revealed portal hypertension and cirrhosis. The patient is currently awaiting a transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) procedure and transjugular biopsy to alleviate his portal hypertension and yield a tissue sample for histological diagnosis. The case highlights the need for clinicians to have a high index of suspicion when presented with bleeding stomas. Further investigation is warranted and may reveal significant underlying hepatic disease. Additionally, further procedures may be necessitated to prevent recurrence of haemorrhage.
一名44岁男性因回肠造口术急性无痛性出血前来就诊。他17年前因溃疡性结肠炎接受了全直肠结肠切除术。入院后不久,他又出现大量出血,发展为低血容量性休克。包括缝合出血的造口静脉曲张在内的积极复苏取得成功。肝脏超声扫描报告正常,患者出院以便进一步门诊检查。然而,8天后他再次就诊,又出现大量出血。CT检查显示门静脉高压和肝硬化。该患者目前正在等待经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)和经颈静脉活检,以缓解门静脉高压并获取组织样本进行组织学诊断。该病例强调临床医生在面对造口出血时需要高度怀疑。有必要进行进一步检查,这可能会揭示潜在的严重肝脏疾病。此外,可能需要进一步的手术来防止出血复发。