VanderWeele Tyler J, Chen Yu, Ahsan Habibul
Department of Epidemiology, Harvard School of Public Health, 677 Huntington Avenue, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Biometrics. 2011 Dec;67(4):1414-21. doi: 10.1111/j.1541-0420.2011.01629.x. Epub 2011 Jun 20.
Dichotomization of continuous exposure variables is a common practice in medical and epidemiological research. The practice has been cautioned against on the grounds of efficiency and bias. Here we consider the consequences of dichotomization of a continuous covariate for the study of interactions. We show that when a continuous exposure has been dichotomized certain inferences concerning causal interactions can be drawn with regard to the original continuous exposure scale. Within the context of interaction analyses, dichotomization and the use of the results in this article can furthermore help prevent incorrect conclusions about the presence of interactions that result simply from erroneous modeling of the exposure variables. By considering different dichotomization points one can gain considerable insight concerning the presence of causal interaction between exposures at different levels. The results in this article are applied to a study of the interactive effects between smoking and arsenic exposure from well water in producing skin lesions.
在医学和流行病学研究中,将连续暴露变量进行二分法处理是一种常见的做法。但基于效率和偏倚的原因,这种做法已受到警告。在此,我们考虑将连续协变量进行二分法处理对交互作用研究的影响。我们表明,当连续暴露被二分法处理后,关于因果交互作用的某些推断可以在原始连续暴露量表上得出。在交互作用分析的背景下,二分法处理以及本文中结果的使用还可以帮助防止仅仅由于暴露变量建模错误而得出关于交互作用存在的错误结论。通过考虑不同的二分点,可以深入了解不同水平暴露之间因果交互作用的存在情况。本文的结果应用于一项关于吸烟与井水中砷暴露在导致皮肤病变方面的交互作用的研究。