Department of Colorectal Surgery, Beaujon Hospital, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP), Clichy, France.
Colorectal Dis. 2011 Sep;13(9):e305-7. doi: 10.1111/j.1463-1318.2011.02676.x.
Minimally invasive surgery is advancing with single port access (SPA). We describe a technique for a SPA transabdominal combined with transanal approach to perform laparoscopic proctectomy with total mesorectal excision (TME) and intersphincteric resection of low rectal adenocarcinoma.
Transanal intersphincteric resection was followed by laparoscopic abdominal proctectomy with TME. An SPA device was placed at the site of the future stoma through a 2.5-cm incision. A hand-sewn side-to-end coloanal anastomosis was performed and a terminal loop ileostomy was created at the site of the SPA device.
The procedure was performed on two healthy nonobese women who had not had previous abdominal surgery. The operating times were 195 and 210 min, and blood loss < 250 ml. The postoperative course was uneventful, with discharge on postoperative days 5 and 6. Pathological examination revealed adequate surgical margins and lymph node retrieval with an intact mesorectum. Four weeks after stoma closure, the scar in the right lower quadrant was 35 mm in one patient and 45 mm in the other, and the scar from the 5-mm port was barely visible.
This preliminary experience shows that proctectomy with TME and intersphincteric resection can be safely performed using only two ports.
微创外科技术正在通过单孔通道(SPA)不断发展。我们介绍了一种 SPA 经腹联合经肛门入路的技术,用于行腹腔镜直肠全系膜切除术(TME)和低位直肠腺癌经肛门括约肌间切除术。
经肛门括约肌间切除术(ISR)后行腹腔镜腹部直肠全系膜切除术(TME)。SPA 装置通过 2.5cm 的切口置于未来造口部位。行手工缝合的结肠肛管端端吻合术,并在 SPA 装置部位行末端回肠造口术。
该手术在两名未接受过腹部手术的健康非肥胖女性中进行。手术时间分别为 195 分钟和 210 分钟,术中出血量<250ml。术后过程顺利,两名患者分别于术后第 5 天和第 6 天出院。病理检查显示手术切缘充分,淋巴结清扫完整,直肠系膜完整。造口关闭后 4 周,1 名患者右下腹部的疤痕为 35mm,另 1 名患者为 45mm,5mm 端口的疤痕几乎看不见。
初步经验表明,仅使用两个端口即可安全地行 TME 和经肛门括约肌间切除术的直肠切除术。