Ruige J B, Rietzschel E R, De Buyzere M L, Bekaert S, Segers P, De Bacquer D, De Backer G, Gillebert T C, Kaufman J-M
Department of Endocrinology, Ghent University Hospital, Ghent University, Ghent, Belgium.
Int J Androl. 2011 Dec;34(6 Pt 2):e587-93. doi: 10.1111/j.1365-2605.2011.01191.x. Epub 2011 Jun 22.
In healthy middle-aged men, endogenous testosterone does not seem to increase risk for cardiovascular disease (CVD). One explanation might be a differential effect of testosterone, and another, interference with oestradiol with respect to specific cardiovascular functions. To investigate these possibilities, we evaluated in a cross-sectional population of 1223 healthy men, aged 46 (6) years, associations between endogenous testosterone, oestradiol and left ventricular structure and function (echocardiography). Testosterone was inversely associated with ejection fraction (EF) and with more sensitive systolic tissue Doppler imaging indices. Oestradiol was positively associated with EF. These associations were confirmed by linear regression analyses, and consistent for calculated free as well as for total sex steroid concentrations. Standardized regression coefficients were -0.13 for testosterone (P < 0.01) and 0.12 for oestradiol (P < 0.01) for the association with EF, in a model which included height, waist circumference, triglycerides, glucose, systolic blood pressure, drug-treated hypertension, heart rate, haematocrit, current smoking, serum sampling time, age and excessive alcohol use. The study suggests an opposite link, albeit modestly, of testosterone and oestradiol with left ventricle systolic function in healthy middle-aged men. The finding provides a partial explanation for the overall neutral effect on CVD of testosterone in healthy middle-aged men.
在健康中年男性中,内源性睾酮似乎不会增加心血管疾病(CVD)风险。一种解释可能是睾酮的差异效应,另一种是睾酮在特定心血管功能方面对雌二醇的干扰。为了研究这些可能性,我们在1223名年龄为46(6)岁的健康男性横断面人群中,评估了内源性睾酮、雌二醇与左心室结构和功能(超声心动图)之间的关联。睾酮与射血分数(EF)以及更敏感的收缩期组织多普勒成像指标呈负相关。雌二醇与EF呈正相关。这些关联通过线性回归分析得到证实,并且对于计算的游离以及总性类固醇浓度均一致。在一个包含身高、腰围、甘油三酯、血糖值、收缩压、药物治疗的高血压、心率、血细胞比容、当前吸烟情况、血清采样时间、年龄和过量饮酒情况的模型中,与EF关联的睾酮标准化回归系数为-0.13(P<0.01),雌二醇为0.12(P<0.01)。该研究表明,在健康中年男性中,睾酮和雌二醇与左心室收缩功能存在相反的联系,尽管这种联系较为微弱。这一发现为健康中年男性中睾酮对心血管疾病的总体中性作用提供了部分解释。