Center for Stable Isotope Biogeochemistry, Department of Integrative Biology, University of California, Berkeley, CA, USA.
Plant Cell Environ. 2011 Oct;34(10):1639-51. doi: 10.1111/j.1365-3040.2011.02360.x. Epub 2011 Jun 23.
The stable hydrogen isotope ratios (δD) of leaf wax n-alkanes record valuable information on plant and ecosystem water relations. It remains, however, unknown if leaf wax n-alkane δD values record only environmental variation during the brief period of time of leaf growth or if leaf wax n-alkane δD values are affected by environmental variability throughout the entire lifespan of a leaf. To resolve these uncertainties, we irrigated Populus trichocarpa trees with a pulse of deuterium-enriched water and used compound-specific stable hydrogen isotope analyses to test if the applied tracer could be recovered from leaf wax n-alkanes of leaves that were at different stages of their development during the tracer application. Our experiment revealed that only leaf wax n-alkanes from leaves that had developed during the time of the tracer application were affected, while leaves that were already fully matured at the time of the tracer application were not. We conclude from our study that under controlled environmental conditions, leaf wax n-alkanes are synthesized only early in the ontogeny of a leaf. Our experiment has implications for the interpretation of leaf wax n-alkane δD values in an environmental context, as it suggests that these compounds record only a brief period of the environmental variability that a leaf experiences throughout its life.
稳定的氢同位素比值(δD)的叶蜡烷烃记录有价值的信息对植物和生态系统的水分关系。然而,目前还不清楚,如果叶蜡烷烃δD 值只记录在短暂的时间内的叶子生长过程中的环境变化或如果叶蜡烷烃 δD 值受环境变化的整个叶子的寿命。为了解决这些不确定性,我们用富含氘的水脉冲灌溉杨树木,并使用化合物特定的稳定氢同位素分析来测试应用示踪剂是否可以从叶蜡烷烃的叶子,在示踪剂应用过程中处于不同的发育阶段。我们的实验表明,只有在示踪剂应用期间发育的叶片的叶蜡烷烃受到影响,而在示踪剂应用时已经完全成熟的叶片则不受影响。我们的研究结论是,在控制的环境条件下,叶蜡烷烃仅在叶子的个体发育早期合成。我们的实验对在环境背景下解释叶蜡烷烃 δD 值具有重要意义,因为它表明这些化合物只记录了叶子在其整个生命周期中经历的环境变化的短暂时期。