Department of Geological Sciences, Brown University, Providence, RI 02912, USA.
Rapid Commun Mass Spectrom. 2012 Oct 15;26(19):2241-50. doi: 10.1002/rcm.6348.
Understanding leaf wax regeneration and recycling is crucial for plant physiology and paleoclimate studies. However, our recent isotope labeling experiments on a grass species (Phleum pratense) yielded different conclusions from published data on a tree species (Populus trichocarpa), with the former showing rapid regeneration and the latter little regeneration in mature leaves. It is therefore important to determine if the discrepancies in published results were due to differing dynamics of leaf wax regeneration and/or caveats in experimental methods.
Leaves from a native New England tree species (Fraxinus americana) were collected at 1 to 3 h intervals over a 2-day experimental period, and, subsequently, the leaf wax δ(2) H isotopic ratios were measured using gas chromatography/isotope ratio mass spectrometry.
It was necessary to irrigate the tree using water with significantly higher δ(2) H values than that used for the grass in order to obtain readily measurable isotopic responses over diurnal cycles. In addition, diurnal leaf wax regeneration in Fraxinus americana was delayed by 1-4 h relative to Phleum pratense, suggesting that the latter produced leaf waxes from more recently photosynthesized substrates.
The isotopic inertia in Fraxinus americana was due to lower leaf wax regeneration rates than in Phleum pratense by one to two orders of magnitude. The difference in the timing of leaf wax biosynthesis might partially account for the observed leaf wax hydrogen isotopic difference between trees and grasses.
了解叶片蜡质的再生和循环对于植物生理学和古气候研究至关重要。然而,我们最近对一种草(梯牧草)进行的同位素标记实验得出的结论与对一种树木(毛白杨)的已发表数据不同,前者显示出快速的再生,而后者在成熟叶片中几乎没有再生。因此,重要的是要确定已发表结果中的差异是由于叶片蜡质再生的动态不同还是实验方法的限制。
在为期两天的实验期间,每隔 1 到 3 小时采集一片新英格兰本地树种(美国白蜡树)的叶子,随后使用气相色谱/同位素比质谱法测量叶片蜡 δ(2)H 同位素比值。
为了在昼夜周期内获得易于测量的同位素响应,有必要使用 δ(2)H 值明显高于用于草的水来灌溉树木。此外,与梯牧草相比,美国白蜡树的昼夜叶片蜡质再生延迟了 1-4 小时,这表明后者使用了最近光合作用产生的物质来产生叶片蜡质。
美国白蜡树的同位素惰性是由于叶片蜡质再生率比梯牧草低一到两个数量级。叶片蜡质生物合成时间上的差异可能部分解释了树木和草之间观察到的叶片蜡质氢同位素差异。