Department of Neurology, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, MassGeneral Institute for Neurodegenerative Disease, Charlestown, MA 02129, USA.
Cell. 2011 Jul 8;146(1):37-52. doi: 10.1016/j.cell.2011.06.001. Epub 2011 Jun 23.
Parkinson's disease (PD), an adult neurodegenerative disorder, has been clinically linked to the lysosomal storage disorder Gaucher disease (GD), but the mechanistic connection is not known. Here, we show that functional loss of GD-linked glucocerebrosidase (GCase) in primary cultures or human iPS neurons compromises lysosomal protein degradation, causes accumulation of α-synuclein (α-syn), and results in neurotoxicity through aggregation-dependent mechanisms. Glucosylceramide (GlcCer), the GCase substrate, directly influenced amyloid formation of purified α-syn by stabilizing soluble oligomeric intermediates. We further demonstrate that α-syn inhibits the lysosomal activity of normal GCase in neurons and idiopathic PD brain, suggesting that GCase depletion contributes to the pathogenesis of sporadic synucleinopathies. These findings suggest that the bidirectional effect of α-syn and GCase forms a positive feedback loop that may lead to a self-propagating disease. Therefore, improved targeting of GCase to lysosomes may represent a specific therapeutic approach for PD and other synucleinopathies.
帕金森病(PD)是一种成人神经退行性疾病,已在临床上与溶酶体贮积病戈谢病(GD)相关联,但其中的机制联系尚不清楚。在这里,我们发现原发性培养细胞或人类诱导多能干细胞中与 GD 相关的葡萄糖脑苷脂酶(GCase)功能丧失会损害溶酶体蛋白降解,导致α-突触核蛋白(α-syn)积累,并通过聚集依赖性机制导致神经毒性。葡萄糖脑苷脂(GlcCer)是 GCase 的底物,可通过稳定可溶性寡聚中间产物直接影响纯化的α-syn 的淀粉样形成。我们进一步证明,α-syn 在神经元和特发性 PD 脑中抑制正常 GCase 的溶酶体活性,提示 GCase 耗竭可能导致散发性突触核蛋白病的发病机制。这些发现表明,α-syn 和 GCase 的双向作用形成了一个正反馈循环,可能导致疾病的自我传播。因此,提高 GCase 向溶酶体的靶向性可能代表 PD 和其他突触核蛋白病的一种特定治疗方法。