Ran Yuval, Hadad Eran, Daher Saleh, Ganor Ori, Yegorov Yana, Katzenell Udi, Ash Nachman, Hirschhorn Gil
Trauma Branch, Israel Defence Force, 02149.
Mil Med. 2011 Jun;176(6):647-51. doi: 10.7205/milmed-d-10-00390.
Management of combat casualties should optimize outcomes by appropriate patient triage, prehospital care, and rapid transport to the most capable medical facility, while avoiding overwhelming individual facilities.
Planning the medical support for the campaign was done by the medical department of the IDF Southern command in cohort with the medical department of the Homefront command. Data collection and analysis were done by the Trauma Branch of the Medical corp.
339 soldiers were injured, among them were 10 fatalities. Five hospitals received casualties, although the 2 regional hospitals received 84% of the primary evacuation load. The majority of urgently injured soldiers (90%) were evacuated by air, as opposed to 59% of non-urgently injured soldiers.
In a cross border setting, airlifting the urgent casualties to farther away level I trauma centers provides appropriate care for them, while not crossing the "surge capacity" line for the near-by medical centers.
战斗伤员的管理应通过适当的患者分诊、院前护理以及迅速转运至最有能力的医疗机构来优化治疗结果,同时避免使个别医疗机构不堪重负。
为该行动规划医疗支持由以色列国防军南方司令部医务部与后方司令部医务部合作完成。数据收集与分析由军医部队创伤科进行。
339名士兵受伤,其中10人死亡。五家医院接收了伤员,尽管两家地区医院接收了84%的主要后送伤员。大多数重伤士兵(90%)通过空运后送,而非重伤士兵的这一比例为59%。
在跨境情况下,将重伤员空运至较远的一级创伤中心可为他们提供适当的治疗,同时不会超出附近医疗中心的“激增能力”界限。