Muséum National d'Histoire Naturelle, DPMA, UMR BOREA CNRS 7208, IRD 207, UPMC, 57 rue Cuvier, 75231 Paris Cedex 05, France.
Gen Comp Endocrinol. 2011 Sep 1;173(2):281-8. doi: 10.1016/j.ygcen.2011.06.008. Epub 2011 Jun 14.
After oceanic migration, post-larvae of the amphidromous Sicyopterus lagocephalus recruit to rivers in Reunion Island. As they enter the river mouth, post-larvae undergo many morphological, physiological and behavioural changes. These drastic changes, which allow them to change feeding regime and to colonise the juvenile and adult freshwater habitat, are defined as metamorphosis. The endocrine control of these changes has never been investigated in Gobioid fish. Here, we investigated whether thyroid hormones (TH) influence metamorphosis in recruiting S.lagocephalus. An analytical study was first performed on a cohort of 2400 fish caught at post-larval stage 1 and maintained for 37 days after capture in a flume tank (fluvarium), which replicates as closely as possible the natural conditions. Biometrical parameters (total and standard lengths, corner of mouth angle, body mass and condition factor) and whole-body thyroxine (T(4)) and triiodothyronine (T(3)) contents were measured on fish, sampled at regular intervals during these 37 days (192 fish). TH levels, measured by radioimmunoassays, were highest when morphological changes, such as the change in the position of the mouth, were most important. An experimental approach was then used to test the effect of the hormonal treatment (T(4) or thiourea, TU, a TH inhibitor) on biometrical parameters of 576 post-larvae. The change in the position of the mouth was significantly accelerated in the T(4)-treated post-larvae, while it was significantly delayed in the TU-treated post-larvae, compared to controls. Our study suggests that S.lagocephalus post-larva undergoes a true metamorphic event under the control of thyroid hormones at the time of its recruitment into the river.
海洋洄游后,半降海性的 Sicyopterus lagocephalus 幼鱼在留尼汪岛进入河流。当它们进入河口时,幼鱼经历了许多形态、生理和行为上的变化。这些剧烈的变化使它们能够改变摄食方式,并适应幼鱼和成年淡水栖息地,这些变化被定义为变态。甲状腺激素(TH)对洄游性鱼类变态的控制作用尚未被研究过。在这里,我们研究了甲状腺激素是否影响正在洄游的 S.lagocephalus 的变态。首先,对 2400 条在幼鱼阶段 1 被捕捞并在水槽(fluvarium)中饲养 37 天的鱼进行了分析研究,该水槽尽可能地模拟了自然条件。在这 37 天的时间里,每隔一段时间对鱼进行采样,测量其生物测量参数(全长和标准长、口角角度、体重和体质量系数)和全身甲状腺素(T(4))和三碘甲状腺原氨酸(T(3))含量(192 条鱼)。通过放射免疫分析测量的 TH 水平在形态变化(如口的位置变化)最重要时最高。然后,我们采用实验方法测试了激素处理(T(4)或硫脲,TU,一种 TH 抑制剂)对 576 条幼鱼生物测量参数的影响。与对照组相比,T(4)处理的幼鱼口的位置变化明显加快,而 TU 处理的幼鱼口的位置变化明显延迟。我们的研究表明,S.lagocephalus 幼鱼在进入河流时,受甲状腺激素控制,经历了真正的变态事件。