Department of Cardiology, St George's Hospital and Medical School, London, UK.
J Clin Pathol. 2011 Oct;64(10):845-9. doi: 10.1136/jclinpath-2011-200164. Epub 2011 Jun 24.
Sensitive troponin assays have been developed to meet the diagnostic goals set by the universal definition of myocardial infarction (MI). The analytical advantages of sensitive troponin assays include improved analytical imprecision at concentrations below the 99th percentile and the ability to define a reference distribution fully. Clinically, the improved sensitivity translates into the ability to diagnosis MI earlier, possibly within 3 h from admission and the ability to use the rate of change of troponin (Δ troponin) for diagnosis. Very sensitive assays may, in appropriately selected populations (perhaps with the addition of Δ troponin), allow diagnosis on hospital admission or within 1-2 h of admission. An elevated troponin level occurring in patients without suspected acute coronary syndromes has, in all studies to date in which outcome has been examined, been shown to indicate an adverse prognosis whatever the underlying clinical diagnosis. Failure of elevation means a good prognosis allowing early, safe hospital discharge, whereas a raised value requires investigation and should help prevent clinically significant pathology being overlooked. Sensitive troponins do present a challenge to the laboratory and the clinician. For the laboratory, the diagnosis of MI requires a change in troponin value. For the clinician, the challenge is to shift from a simplistic yes/no diagnosis of MI based on a single troponin value to a diagnosis that utilises early troponin changes as part of the clinical picture, and to relate the new class of detectable troponin elevation in patients with ischaemic myocardial disease to existing clinical guidelines and trial evidence.
敏感肌钙蛋白检测方法已经发展到可以满足心肌梗死(MI)的通用定义所设定的诊断目标。敏感肌钙蛋白检测方法的分析优势包括在低于第 99 百分位数的浓度下改善分析精密度,以及能够完全定义参考分布。从临床角度来看,这种改进的敏感性转化为更早诊断 MI 的能力,可能在入院后 3 小时内,以及使用肌钙蛋白变化率(Δ肌钙蛋白)进行诊断的能力。非常敏感的检测方法,在适当选择的人群中(可能加上 Δ肌钙蛋白),可能允许在入院时或入院后 1-2 小时内进行诊断。在没有急性冠状动脉综合征的疑似患者中,升高的肌钙蛋白水平在迄今为止所有检查过结果的研究中,均表明预后不良,无论潜在的临床诊断如何。未升高意味着预后良好,可以早期安全出院,而升高的值需要进一步检查,以防止漏诊有临床意义的病变。敏感肌钙蛋白确实对实验室和临床医生提出了挑战。对于实验室来说,MI 的诊断需要改变肌钙蛋白值。对于临床医生来说,挑战在于从基于单个肌钙蛋白值的简单是/否 MI 诊断转变为利用早期肌钙蛋白变化作为临床特征的诊断,并将新的可检测肌钙蛋白升高类别与现有的临床指南和试验证据联系起来。