Franceschi C, Gianesini S, Bahnini A, Laurian C, Menegatti E, Zamboni P
Vascular Surgery Department, Hopital Saint-Joseph, Paris, France.
Phlebology. 2012 Mar;27(2):90-2. doi: 10.1258/phleb.2011.011006. Epub 2011 Jun 24.
The objective of this study is to report an overlooked cause of cervical swelling linked to a thoracic duct (TD) intraluminal obstruction. Four consecutive patients underwent supraclavicular fossa echo-colour-Doppler assessment (ECD) because of recurrent spontaneous cervical swelling. In all patients, during the swelling period we documented a TD dilation with hyperechogenic content, resulting undetectable during asymptomatic periods; ECD also allowed an effective differential diagnosis with TD cysts, obstructive malignancy or other causes of cervical swelling. In conclusion, ECD is to be considered an effective tool in cervical swelling and TD anomalies investigation.
本研究的目的是报告一种与胸导管(TD)腔内阻塞相关的被忽视的颈部肿胀原因。连续4例患者因复发性自发性颈部肿胀接受了锁骨上窝超声彩色多普勒评估(ECD)。在所有患者中,在肿胀期我们记录到TD扩张且内容物回声增强,在无症状期则无法检测到;ECD还能与TD囊肿、阻塞性恶性肿瘤或其他颈部肿胀原因进行有效的鉴别诊断。总之,ECD应被视为颈部肿胀和TD异常检查的有效工具。