Laverroux S, Glasser F, Gillet M, Joly C, Doreau M
INRA, UR1213 Herbivores, Site de Theix, 63122, Saint-Genès-Champanelle, France.
Lipids. 2011 Sep;46(9):843-50. doi: 10.1007/s11745-011-3584-7. Epub 2011 Jun 26.
In ruminants, cis and trans C18:1 isomers are intermediates of fatty acid transformations in the rumen and their relative amounts shape the nutritional quality of ruminant products. However, their exact synthetic pathways are unclear and their proportions change with the forage:concentrate ratio in ruminant diets. This study traced the metabolism of vaccenic acid, the main trans C18:1 isomer found in the rumen, through the incubation of labeled vaccenic acid with mixed ruminal microbes adapted to different diets. [1-(13)C]trans-11 C18:1 was added to in vitro cultures with ruminal fluids of sheep fed either a forage or a concentrate diet. (13)C enrichment in fatty acids was analyzed by gas-chromatography-mass spectrometry after 0, 5 and 24 h of incubation. (13)C enrichment was found in stearic acid and in all cis and trans C18:1 isomers. Amounts of (13)C found in fatty acids showed that 95% of vaccenic acid was saturated to stearic acid after 5 h of incubation with the concentrate diet, against 78% with the forage diet. We conclude that most vaccenic acid is saturated to stearic acid, but some is isomerized to all cis and trans C18:1 isomers, with probably more isomerization in sheep fed a forage diet.
在反刍动物中,顺式和反式C18:1异构体是瘤胃中脂肪酸转化的中间产物,它们的相对含量决定了反刍动物产品的营养质量。然而,它们的确切合成途径尚不清楚,且其比例会随着反刍动物日粮中粗饲料与精饲料的比例而变化。本研究通过将标记的vaccenic酸与适应不同日粮的混合瘤胃微生物进行孵育,追踪了瘤胃中主要的反式C18:1异构体vaccenic酸的代谢过程。将[1-(13)C]反式-11 C18:1添加到分别用粗饲料或精饲料喂养的绵羊的瘤胃液体外培养物中。孵育0、5和24小时后,通过气相色谱-质谱法分析脂肪酸中的(13)C富集情况。在硬脂酸以及所有顺式和反式C18:1异构体中均发现了(13)C富集。脂肪酸中(13)C的含量表明,与精饲料日粮孵育5小时后,95%的vaccenic酸饱和为硬脂酸,而与粗饲料日粮孵育时这一比例为78%。我们得出结论,大多数vaccenic酸饱和为硬脂酸,但有些异构化为所有顺式和反式C18:1异构体,在以粗饲料日粮喂养的绵羊中可能异构化程度更高。