Faculty of Life Sciences, Department of Marine Biology, University of Vienna, Althanstrasse 14, 1090 Vienna, Austria.
J Environ Manage. 2011 Oct;92(10):2723-33. doi: 10.1016/j.jenvman.2011.06.012. Epub 2011 Jun 25.
Shallow reefs (reef flats <1.5 m) in the northern Red Sea are impacted by growing tourism that includes swimmers, snorkellers and reef walkers but have largely been neglected in past studies. We selected a fringing reef along the lagoon of Dahab (Sinai, Egypt) as a model for a management strategy. Point-intercept line transects were used to determine substrate composition, coral community and condition, and the coral damage index (CDI) was applied. Approximately 84% of the coral colonies showed signs of damage such as breakage, partial mortality or algal overgrowth, especially affecting the most frequent coral genus Acropora. Questionnaires were used to determine the visitors' socio-economic background and personal attitudes regarding snorkelling, SCUBA-diving and interest in visiting a prospective snorkelling trail. Experiencing nature (97%) was by far the strongest motivation, and interest in further education about reef ecology and skill training was high. Less experienced snorkellers and divers--the target group for further education and skill training--were those most prepared to financially support such a trail. We therefore recommend a guided underwater snorkelling trail and restricting recreational use to a less sensitive 'ecotourism zone' while protecting the shallow reef flat. Artificial structures can complete the trail and offer the opportunity to snorkel over deeper areas at unfavourable tide or wind conditions. This approach provides a strategy for the management and conservation of shallow-water reefs, which are facing increasing human impact here and elsewhere.
红海北部的浅礁(<1.5 米的礁坪)受到不断增长的旅游业的影响,包括游泳者、浮潜者和礁漫步者,但在过去的研究中基本上被忽视了。我们选择了达哈布泻湖(埃及西奈半岛)的一个边缘礁作为管理策略的模型。使用点截线样本来确定基质组成、珊瑚群落和状况,并应用珊瑚损害指数(CDI)。大约 84%的珊瑚群体出现了损坏的迹象,如断裂、部分死亡或藻类过度生长,特别是影响最常见的珊瑚属 Acropora。问卷调查用于确定游客的社会经济背景和个人对浮潜、水肺潜水和参观潜在浮潜径的态度。体验自然(97%)是迄今为止最强的动机,对进一步了解珊瑚礁生态和技能培训的兴趣也很高。经验较少的浮潜者和潜水员——这是进一步教育和技能培训的目标群体——最愿意为这样的小径提供资金支持。因此,我们建议在保护浅礁坪的同时,为有导游的水下浮潜径和限制娱乐用途制定一个不太敏感的“生态旅游区”。人工结构可以完成这条小径,并提供在潮汐或风力不利时在较深区域浮潜的机会。这种方法为管理和保护面临越来越大的人类影响的浅水礁提供了一种策略,这种情况在这里和其他地方都在发生。