Université Paris-Est, Leesu, UMR-MA102-AgroParisTech, 61 avenue du Général de Gaulle, 94010 Créteil Cedex, France.
J Hazard Mater. 2011 Aug 30;192(2):808-12. doi: 10.1016/j.jhazmat.2011.05.097. Epub 2011 Jun 6.
Many soil remediation techniques consist in decreasing the mobility of trace metals by means of adding trace metal binding phases. For this study, whose aim is to assess the efficiency of soil remediation method by binding phase amendment, a kinetic fractionation method that provides the labile and slowly labile trace metal amounts in soil has been introduced. Manganese oxides (vernadite) and insolubilized humic acids (IHA) have been used as binding phases for the remediation of four heavily polluted soils. Vernadite amendments are effective for lead and cadmium remediation, whereas IHA amendments are only effective for copper remediation. In most cases, the labile metal fractions decrease dramatically in amended soils (up to 50%); on the other hand, the amounts of total extracted metal near the point of thermodynamic equilibrium often show no significant difference between the amended soil and the control soil. These results highlight the utility of kinetic fractionation in assessing the efficiency of soil remediation techniques and, more generally, in evaluating trace metal mobility in soils and its potential advantages compared to extraction schemes performed under equilibrium conditions. In the future, this kinetic method could be considerably simplified so as to consume much less time allowing its routine use.
许多土壤修复技术通过添加痕量金属结合相来降低痕量金属的迁移性。本研究旨在评估通过结合相改良进行土壤修复的方法的效率,引入了一种动力学分级方法,该方法可提供土壤中痕量金属的可利用和缓慢可利用量。氧化锰(水钠锰矿)和不溶性腐殖酸(IHA)已被用作四种重度污染土壤的修复结合相。水钠锰矿改良剂对铅和镉的修复有效,而 IHA 改良剂仅对铜的修复有效。在大多数情况下,添加改良剂的土壤中可利用金属分数急剧下降(高达 50%);另一方面,在热力学平衡点附近提取的总金属量在添加改良剂的土壤和对照土壤之间通常没有显著差异。这些结果突出了动力学分级在评估土壤修复技术效率方面的实用性,更普遍地,在评估土壤中痕量金属迁移性及其与在平衡条件下进行的提取方案相比的潜在优势方面。将来,可以大大简化这种动力学方法,以减少所需的时间,使其能够常规使用。