Báscolo Ernesto
Departamento de Gestión, Instituto de la Salud Juan Lazarte, Universidad Nacional de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina.
Cien Saude Colet. 2011 Jun;16(6):2763-72. doi: 10.1590/s1413-81232011000600015.
The development of implementation processes of PHC policies in Latin America, is a challenge yet to be tackled. It is necessary to acknowledge the political economy related to the implementation processes of PHC policies in Latin America from a governance perspective, characterized by the regulatory strategies used and the political processes. The promotion of social values, organizational policies or the introduction of new financial incentives are components of different forms of governance used in health system reforms. The institutional factors of social protection systems in Latin America are considered. Their potential, redistribution limitations and the political economy disputes of the reform strategies are explained by the conflict between the economic and related interests and values of the actors involved. This dynamic of the political process influences regulatory modes inherent in the processes of implementation of PHC policies. The State's governing capacity and levels of health system segmentation impinge on the effectiveness of reform strategies for resolving the conflicts in the policies implemented.
在拉丁美洲,初级卫生保健政策实施过程的发展是一个尚待解决的挑战。有必要从治理角度认识与拉丁美洲初级卫生保健政策实施过程相关的政治经济,其特点是所采用的监管策略和政治进程。促进社会价值观、组织政策或引入新的财政激励措施是卫生系统改革中不同治理形式的组成部分。文中考虑了拉丁美洲社会保护系统的制度因素。经济利益相关方与相关价值观之间的冲突解释了这些因素的潜力、再分配限制以及改革策略的政治经济争议。这种政治进程动态影响着初级卫生保健政策实施过程中固有的监管模式。国家的治理能力和卫生系统分割程度影响着解决已实施政策冲突的改革策略的有效性。