Division of Environmental Chemistry, National Institute of Health Sciences, Tokyo, Japan.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2011;46(8):855-64. doi: 10.1080/10934529.2011.579870.
The aim of this study was to determine the concentrations of six phthalic acid diesters (PAEs) [di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), di-n-butyl phthalate (DBP), butyl benzyl phthalate (BBP), diisononyl phthalate (DINP), di-n-octyl phthalate (DNOP), and diisodecyl phthalate (DIDP)], two non-phthalic plasticizers [di(2-ethylhexyl) adipate (DEHA), 2,2,4-trimethyl-1,3-pentanediol diisobutylate (TMPDIB)], and mono 2-ethylhexyl phthalate(MEHP) in polyvinyl chloride (PVC) household products that children often places in their mouths and/or contact with their skin (41 products, 47 samples) in Japan. The detection frequencies of the studied compounds were as follows: DEHP (79 %), DINP-2 (13 %), DINP-1 (11 %), DBP (8.5 %), DEHA (8.5 %), DIDP (4.3 %), and DNOP (2.1 %). Concentrations of these compounds ranged from 0.021 % to 48 %. BBP and TMPDIB were not detected in the all samples. Most samples contained DEHP and DINP at high concentrations over 0.1 %. High concentrations of PAEs were detected in PVC household products that appear appealing to children and can possibly be licked and chewed by them. Di(2-ethylhexyl) terephtalete, diisononyl 1,2-cyclohexanedicarboxylic acid, acetyl tributyl citrate, and di(2-ethylhexyl) 4-cyclohexene-1,2-dicarboxylate used as substitute plasticizers were also detected in several samples. MEHP was present in 70 % of the samples, with concentrations ranging from trace amounts to 140 μg/g. The ratios of MEHP against DEHP were 6.2 × 10(-4) to 1.6 × 10(-1) %. MEHP in the household products investigated in this study was most probably an impurity in DEHP. The high concentrations of PAEs detected in products that children often place in their mouth reveal the importance of replacing plasticizers in common household products, and not just children's toys, with safer alternatives.
本研究旨在测定聚氯乙烯(PVC)家用制品中 6 种邻苯二甲酸酯(PAEs)[邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)、邻苯二甲酸二正丁酯(DBP)、邻苯二甲酸丁基苄基酯(BBP)、邻苯二甲酸二异壬酯(DINP)、邻苯二甲酸二正辛酯(DNOP)和邻苯二甲酸二异癸酯(DIDP)]、2 种非邻苯二甲酸增塑剂[邻苯二甲酸二(2-乙基己基)己二酸酯(DEHA)、2,2,4-三甲基-1,3-戊二醇二异丁酯(TMPDIB)]和单 2-乙基己基邻苯二甲酸酯(MEHP)的浓度,这些制品是儿童经常放入口中和/或接触皮肤的(日本 41 种产品,47 个样本)。所研究化合物的检出率如下:DEHP(79%)、DINP-2(13%)、DINP-1(11%)、DBP(8.5%)、DEHA(8.5%)、DIDP(4.3%)和 DNOP(2.1%)。这些化合物的浓度范围为 0.021%至 48%。所有样本均未检出 BBP 和 TMPDIB。大多数样本中 DEHP 和 DINP 的浓度均超过 0.1%。在对儿童有吸引力且可能被舔舐和咀嚼的 PVC 家用制品中,检测到了高浓度的 PAEs。几种样本中还检出了邻苯二甲酸二异辛酯、1,2-环己烷二羧酸二异壬酯、乙酰基三丁酸酯和二(2-乙基己基)4-环己烯-1,2-二羧酸酯等替代增塑剂。70%的样本中存在 MEHP,浓度范围为痕量至 140μg/g。MEHP 与 DEHP 的比值为 6.2×10(-4)至 1.6×10(-1) %。本研究中调查的家用制品中的 MEHP 很可能是 DEHP 中的杂质。儿童经常放入口中的制品中检测到的高浓度 PAEs 表明,不仅要将儿童玩具,而且还要将普通家用制品中的增塑剂用更安全的替代品替代。