Division of Public Health Sciences, Fred Hutchinson Cancer Research Center, Seattle,Washington, USA.
Am J Epidemiol. 2011 Aug 15;174(4):390-402. doi: 10.1093/aje/kwr090. Epub 2011 Jun 30.
The authors conducted a meta-analysis of the association between smoking before a first pregnancy, when undifferentiated breast tissue may be vulnerable to tobacco carcinogens, and the risk of breast cancer. A search of the published literature through August 2010 identified 23 papers reporting on associations between smoking before a first pregnancy and breast cancer. Odds ratios or hazard ratios and 95% confidence intervals, adjusted for known or suspected breast cancer risk factors, were abstracted from each study. Data were pooled using both fixed- and random-effects models. The fixed-effect summary risk ratio for breast cancer among the women who smoked before their first pregnancy versus women who had never smoked was 1.10 (95% confidence interval: 1.07, 1.14); the random-effects estimate was similar. The separate fixed-effect risk ratios for smoking only before the first pregnancy (5 studies) or only after the first pregnancy (16 studies) were both 1.07, providing no evidence that breast tissue is more susceptible to malignant transformation from smoking before the first pregnancy. While these small summary risk ratios may represent causal effects, residual confounding could readily produce estimates of this size in the absence of any causal effect.
作者对吸烟与乳腺癌风险之间的关系进行了荟萃分析,吸烟发生在首次怀孕之前,此时未分化的乳腺组织可能容易受到烟草致癌物质的影响。通过对截至 2010 年 8 月的已发表文献进行搜索,共确定了 23 篇报告吸烟与首次怀孕前乳腺癌之间关联的论文。从每项研究中提取了调整了已知或疑似乳腺癌危险因素后的优势比或风险比及其 95%置信区间。使用固定效应和随机效应模型对数据进行了汇总。与从未吸烟的女性相比,首次怀孕前吸烟的女性患乳腺癌的固定效应汇总风险比为 1.10(95%置信区间:1.07,1.14);随机效应估计值相似。仅在首次怀孕前吸烟(5 项研究)或仅在首次怀孕后吸烟(16 项研究)的单独固定效应风险比均为 1.07,这表明乳腺组织对首次怀孕前吸烟导致的恶性转化的易感性没有差异。虽然这些小的汇总风险比可能代表因果效应,但在没有任何因果效应的情况下,残余混杂因素很容易产生这种大小的估计值。